Özbek alfabesi

Özbek alfabesi, (Özbekçe: o‘zbek alifbosi) Özbek dilinin Arap, Kiril ve Latin harfleri yardımı ile yazımıdır.

Arap alfabesi

~ 960 - 1929 yılları arasında

ا	ﻩ	ب	پ	ت	ﺝ	ﭺ	ح
خ	د	ر	ز	ﮊ	س	ش	غ
ف	ق	ك	گ	ﯓ	ل	م	ن
ﻫ	ﻮ	وْ	وۛ	ي	ي	ئ	ء

Latin alfabesi

1936 - 1940 yılları arasında

A a	B b	C c	Ç ç	D d	E e	Ə ə	F f
G g	Ƣ ƣ	H h	I i	J j	K k	L l	M m
N n	Ꞑ ꞑ	O o	Ө ө	P p	Q q	R r	S s
Ş ş	T t	U u	V v	X x	Y y	Z z	Ƶ ƶ
Ь ь	'

1936 yılında Ə ə, Ө ө, Y y, Ь ь harfleri iptal edilmiştir.

Kiril alfabesi

1940 - 1992 yılları arasında

А а	Б б	В в	Г г	Д д	Е е	Ё ё	Ж ж
З з	И и	Й й	К к	Л л	М м	Н н	О о
П п	Р р	С с	Т т	У у	Ф ф	Х х	Ц ц
Ч ч	Ш ш	Ъ ъ	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я	Ў ў
Қ қ	Ғ ғ	Ҳ ҳ

Çağdaş Latin

1992 yılından sonra

A a	B b	D d	E e	F f	G g	H h	I i
J j	K k	L l	M m	N n	O o	P p	Q q
R r	S s	T t	U u	V v	X x	Y y	Z z
O‘ o‘	G‘ g‘	Sh sh	Ch ch	’

Yazışma çizelgesi

Diğer alfabe ile karşılaştırma
Arap	Latin	Кiril	Çağdaş Latin	IPA
~960 - 1929	1936 - 1940	1940 - 1992	1992 sonra
ﺍ, ه	Ə ə	А а	A a	[a],[æ]
ﺏ	B в	Б б	B b	[b]
چ	C c	Ч ч	Ch ch	[ʧ]
ﺩ	D d	Д д	D d	[d]
ﻩ	E e	Е е	E e	[ɛ]
ﻑ	F f	Ф ф	F f	[f]
گ	G g	Г г	G g	[g']
ﻍ	Ƣ ƣ	Ғ ғ	G‘ g‘	[ɣ]
ﺡ,ﻩ	H h	Ҳ ҳ	H h	[h]
ی	I i	И и	I i	[ɪ]
ﺝ, ژ	Ç ç, Ƶ ƶ	Ж ж	J j	[ʤ]
ﻙ	K k	К к	K k	[k']
ﻕ	Q q	Қ қ	Q q	[q]
ﻝ	L l	Л л	L l	[l]
ﻡ	M m	М м	M m	[m]
ﻥ	N n	Н н	N n	[n]
ﺍ	A a	О о	O o	[ɑ]
ﻭ	O o	Ў ў	O‘ o‘	[o]
پ	P p	П п	P p	[p]
ﺭ	R r	Р р	R r	[r]
ﺙ,ﺱ,ﺹ	S s	С с	S s	[s]
ﺵ	Ş ş	Ш ш	Sh sh	[ʃ]
ﺕ,ﻁ	T t	Т т	T t	[t]
ﻭ	U u	У у	U u	[u]
ﻭ	V v	В в	V v	[v], [w]
ﺥ	X x	Х х	X x	[x]
ی	J j	Й й	Y y	[ɪ]
ﺫ,ﺯ,ﺽ,ﻅ	Z z	З з	Z z	[z]
ء, ع	'	Ъ ъ	’	[ʔ]

Latin	Kiril	IPA
A a	А а	/a, æ/
B b	Б б	/b/
D d	Д д	/d̪/
E e	Е е, Э э	/e/
F f	Ф ф	/ɸ/
G g	Г г	/g/
H h	Ҳ ҳ	/h/
I i	И и	/i, ɨ/
J j	Ж ж	/dʒ/
K k	К к	/k/
L l	Л л	/l/
M m	М м	/m/
N n	Н н	/n/
O o	О о	/ɒ , o/[1]
P p	П п	/p/
Q q	Қ қ	/q/
R r	Р р	/r/
S s	С с	/s/
T t	Т т	/t̪/
U u	У у	/u, y/
V v	В в	/w/
X x	Х х	/χ/
Y y	Й й	/j/
Z z	З з	/z/
Oʻ oʻ	Ў ў	/ɤ̟/
Gʻ gʻ	Ғ ғ	/ʁ/
Sh sh	Ш ш	/ʃ/
Ch ch	Ч ч	/tʃ/
'	ъ	/ʔ/

Örnekler

Latin	Kiril	Türkçe
Barcha odamlar erkin, qadr-qimmat va huquqlarda teng bo‘lib tug‘iladilar. Ular aql va vijdon sohibidirlar va bir-birlari ila birodarlarcha muomala qilishlari zarur.	Барча одамлар эркин, қадр-қиммат ва ҳуқуқларда тенг бўлиб туғиладилар. Улар ақл ва виждон соҳибидирлар ва бир-бирлари ила биродарларча муомала қилишлари зарур.	Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahipler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.

Notlar

1. It sounds like /o/ only in Russian loanwords.

Ayrıca bakınız

• Ortak Türkçe Alfabesi