2013 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsviçre
| 2013 Eurovision Şarkı Yarışması | |
|---|---|
| Ülke |  İsviçre |
| Seçim süreci | |
| Seçim adı | Die grosse Entscheidungs Show 100% Televoting |
| Seçim tarih(ler)i | 15 Aralık 2012 |
| Seçilen yarışmacı | Heilsarmee |
| Seçilen şarkı | "You and Me" |
| Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsviçre | |
◄2012 .svg.png){kind=small} 2014► | |
İsviçre, İsveç'in Malmö şehrinde gerçekleştirilecek 2013 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır. İsviçre ulusal finali 15 Aralık 2012 tarihinde gerçekleştirilmiştir. Ulusal finalde her bölgenin ulusal kanalının belirlediği dokuz şarkı yarışmış ve yarışmanın galibi televoting ile belirlenmiştir.[1]
Ulusal finalin galibi "You and Me" isimli şarkı ile Heilsarmee olmuştur.[2]
Heilsarmee'nin galibiyeti Eurovision hayranlarının çeşitli tepkiler vermesine sebep olmuştur çünkü grup, Protestan tarikat Selâmet Ordusu'nun İsviçre merkezinin altı askerinden oluşmaktadır (grubun ismi "Heilsarmee", Almancada "Selâmet Ordusu" anlamına gelmektedir).[3][4] 24 Ocak 2013 tarihinde grup, isimlerini, siyasi veya politik olmayan İngilizce bir isim ile değiştireceğini bildirmiştir.[5]
Seçim süreci
27 Ağustos 2012 tarihinde Schweizer Fernsehen (SF), 15 Aralık 2012 tarihinde Bodensee Arena, Kreuzlingen'de gerçekleştirilecek ulusal finale önceki yılların aksine dokuz şarkının katılabileceğini açıklamıştır (önceki yıllarda ulusal finallerde on üç şarkı yarışıyordu). Dört şarkı ülkenin Almanca yayın yapan ulusal kanalı SF, üç şarkı Fransızca yayın yapan ulusal kanalı Radio Télévision Suisse (RTS) ve iki şarkı İtalyanca yayın yapan ulusal kanalı Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI) tarafından belirlenmiştir.
SF seçimi
SF, ulusal final için dört finalist belirledi. Adaylar, 1 Eylül'den 8 Ekim'e kadar şarkılarını SF'ye yolladılar. Birinci Eurovision Şarkı Yarışması'nın galibi Lys Assia, 2012 elemelerinin ardından ikinci kez ulusal finalde yarışmak üzere ulusal kanala yeni bir şarkı gönderdi. 1983 ve 1985 yıllarında İsviçre'yi temsil eden Mariella Farré, 2011 yarışmasında Polonya adına yarışan Magdalena Tul ve İspanya'nın 2011 elemelerinde yarışan Melissa da şarkısını SF'ye gönderdi. İnternet ve jüri oylaması ile yüzde 50/50 bir oylama gerçekleştirildi ve 12 Kasım 2012 tarihinde finalistler duyuruldu.
| Şarkıcı | Şarkı | Türkçe çevirisi |
|---|---|---|
| Anthony Bighead | "Do the Monkey" | Maymun yapmak |
| Heilsarmee | "You and Me" | Sen ve ben |
| Jesse Ritch | "Forever & A Day" | Sonsuza dek ve bir gün |
| Melissa | "The Point of No Return" | Geri dönüş olmayan nokta |
RSI seçimi
RSI, ulusal final için iki finalist belirledi. Adaylar, 1 Eylül'den 30 Eylül'e kadar şarkılarını RSI'ye yolladılar. Bölgesel bir iç seçim komitesi elemede yarışmak üzere altı şarkı seçti ve 23 Ekim 2012 tarihinde düzenlenen finalde, televoting birincisi ve jürinin favorisi 15 Aralık 2012 tarihinde gerçekleştirilecek olan ulusal finalde yarışmak üzere belirlendi.
| Sıra | Şarkıcı | Şarkı | Türkçe çevirisi |
|---|---|---|---|
| 1 | N2L | "Smoke Out" | Dumana boğmak |
| 2 | Vanda Palma | "La farfalla va" | Kelebek |
| 3 | Theo | "My Wonderful Life" | Harika hayatım |
| 4 | Sohaila | "But Who" | Ama kim |
| 5 | Marilise | "Nobody" | Hiç kimse |
| 6 | Chiara Dubey | "Bella sera" | Güzel bir gece |
| 7 | Ally | "Catch Me" | Yakala beni |
RTS seçimi
RTS, ulusal final için üç finalist belirledi. Seçim, bir iç seçim komitesi tarafından gerçekleştirildi ve 5 Kasım 2012 tarihinde finalistler açıklandı.
| Şarkıcı | Şarkı | Türkçe çevirisi |
|---|---|---|
| Carrousel | "J'avais rendez-vous" | Randevum vardı |
| Nicolas Fraissinet | "Lève-toi" | Yükselmek |
| Nill Klemm | "On My Way" | Yolumda |
Ulusal final
Sven Epiney'in sunduğu ulusal final, 15 Aralık 2012 tarihinde Bodensee Arena, Kreuzlingen'de gerçekleştirilmiştir. Galip 100% televoting ile belirlenmiştir.
Performanslardan sonra, sözde "Avrupa Paneli" şarkıları ve sahne şovlarını yorumladı. Panel, Alman komedyen Hella von Sinnen'in yanı sıra İsveçli Sanna Thöresson, Sırp Danijel Ivanovic, İtalyan Claudio Martella ve Türk Mali Demren'den oluşuyordu. Oylamanın ardından, ev sahibi şehir Malmö'yü tanıtan kısa bir klip yayınlandı ve geçen yılın ulusal finalinin galibi Sinplus, "Turn On The Lights" isimli şarkısını söyledi. Sıra yarışmayı kimin kazandığının açıklanacağına geldiğinde, ilk önce ilk üç duyuruldu (Heilsarmee, Carrousel ve Jesse Ritch) ve Heilsarmee'nin yarışmayı kazandığı ve İsviçre'yi 2013 Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil edeceği açıklandı.
Heilsarmee'nin temsilci olarak açıklanması ile İsviçre, yarışma tarihinde, Eurovision için doksan dört yaşından büyük bir temsilci (kontrbas ve elektronik gitar çalan Emil Ramsauer) seçen ilk ülke oldu.
| Sıra | Şarkıcı | Şarkı | Türkçe çeviri | Oy | Sonuç | Kanal |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ally | "Catch Me" | Yakala beni | 0.79 % | 9 | RSI |
| 2 | Chiara Dubey | "Bella sera" | Güzel bir gece | 9.04 % | 5 | RSI |
| 3 | Carrousel | "J'avais rendez-vous" | Randevum vardı | 17.26 % | 2 | RTS |
| 4 | Anthony Bighead | "Do the Monkey" | Maymun yapmak | 5.66 % | 7 | SF |
| 5 | Heilsarmee | "You and Me" | Sen ve ben | 37.54 % | 1 | SF |
| 6 | Nill Klemm | "On My Way" | Yolumda | 1.69 % | 8 | RTS |
| 7 | Melissa | "The Point of No Return" | Geri dönüş olmayan nokta | 9.72 % | 4 | SF |
| 8 | Nicolas Fraissinet | "Lève-toi" | Yükselmek | 6.55 % | 6 | RTS |
| 9 | Jesse Ritch | "Forever & A Day" | Sonsuza dek ve bir gün | 11.75 % | 3 | SF |
Eurovision'da
İsviçre, 18 Mayıs 2013 tarihinde gerçekleştirilecek finale yükselmek üzere, yarışmaya 16 Mayıs 2013 tarihinde gerçekleştirilecek ikinci yarı-finalden başlayacak.
Ayrıca bakınız
- Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsviçre
- Die grosse Entscheidungs Show
- 2013 Eurovision Şarkı Yarışması
Kaynaklar
- ↑ M. Escudero, Victor (27 Temmuz 2012). "Switzerland to pick their 2012 entry in December 2011". eurovision.tv. 26 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120926114619/http://www.eurovision.tv/page/news?id=37523&_t=switzerland_to_pick_their_2012_entry_in_december_2011. Erişim tarihi: 27 Temmuz 2012.
- ↑ Brey, Marco (15 Aralık 2012). "It's Heilsarmee for Switzerland!". eurovision.tv. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131203002753/http://www.eurovision.tv/page/news?id=its_xxx_for_switzerland. Erişim tarihi: 15 Aralık 2012.
- ↑ Fisher, Luke (17 Aralık 2012). "Switzerland: Heilsarmee told to drop name and uniform". escxtra.com. 28 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140328025316/http://escxtra.com/2012/12/heilsarmee-told-to-drop-name-and-uniform/. Erişim tarihi: 17 Aralık 2012.
- ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) (21 Ocak 2013). "Switzerland: Heilsarmee to decide on their participation this week". esctoday.com. 24 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130124154655/http://www.esctoday.com:80/42742/switzerland-heilsarmee-to-decide-on-their-participation-this-week/. Erişim tarihi: 21 Ocak 2013.
- ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) (24 Ocak 2013). "Switzerland: Heilsarmee to change name for Malmö". esctoday.com. 1 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130301011154/http://www.esctoday.com:80/43057/heilsarmee-to-change-name-for-malmo/. Erişim tarihi: 24 Ocak 2013.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||