Cornelis de Bruijn
Cornelis de Bruijn (Fransızca Corneille Le Brun, d. 1652, Den Haag - ö. 1727, Amsterdam) Hollandalı ressam.
Theodoor van der Schuer'in yanında resim eğitimi gördü. Ekim 1674'te Almanya ve Viyana yoluyla Roma'ya gitti. 1678 başlarına kadar bu kentte ressam olarak çalıştı. Napoli'ye yapmış olduğu kısa bir yolculuktan sonra 16 Haziran 1678'de Livorno'dan gemiyle Doğu turuna çıktı. Ege adalarına uğradıktan sonra 17 Temmuz'da İzmir'e geldi. Buradaki Hollanda kolonisi arasında bir süre kalıp 9 ile 13 Ekim arasında Efes ve dolaylarını gezdi. 4 Aralık'ta İzmir'den yola çıkarak Manisa ve Susurluk yoluyla Marmara kıyılarına, oradan da gemiyle 14 Aralık'ta İstanbul'a geldi.
İstanbul'da bir buçuk yıl kaldıktan sonra 1 Temmuz 1680'de denizyoluyla İzmir'e döndü. 9 Şubat 1681'de ise gene denizyoluyla İskenderiye'ye, oradan da Kahire'ye ve Kudüs'e gitti. Ardından Venedik'e döndü. Sekiz yıl boyunca bu kentte Carlo Loth Atölyesi'nde çalıştı. Den Haag'a 1693'te döndükten sonra Doğu'ya seyahatinin izlenimlerini baskıya hazırladı. Büyük boy (folio) ve 200 gravürlü bu kitap ilk defa 1698'de Delft'de basıldı. İkinci baskısı 1700'de gene Delft'de basıldı. İkinci baskısı 1700'de gene Delft'de yapıldı. Ayrıca 1714'te, Paris'te basılmış Fransızca çevirisi de vardır.[1]
Bu kitabın başarısı üzerine 18 Temmuz 1701'e Bruyn ikinci büyük yolculuğuna çıktı. Bu defa Moskova üzerinden İran'a ve oradan Hindistan, Seylan ve Java'ya kadar gitti. 24 Ekim 1708'de Amsterdam'a döndü ve bu yolculuğun izlenimlerini ve resimlerini içeren ikinci kitabı büyük boy ve 300 gravürle donatılmış olarak 1711'de Amsterdam'da yayımlandı. İkinci baskısı 1714'te, Fransızca çevirisi 1718'de gene aynı kentte yayımlandı. 1725'te ise Paris'te her iki kitabı içeren, ancak daha küçük boy ve gravürlerin büyük bir kısmı eksik, 5 ciltlik baskısı daha yapıldı.
Çalışmaları
- Reizen van Cornelis de Bruyn door de vermaardste Deelen van Klein Asia (1698)
- Corneille le Brun, Voyage au Levant (Fransızca çevirisi, 1700)
- Corneille le Brun, A Voyage to the Levant: or Travels in the Principal Parts of Asia Minor (İngilizce çevirisi, 1702)
- Reizen over Moskovie, door Persie en Indie (1711)
- Voyages de Corneille le Brun par la Moscovie, en Perse, et aux Indes Occidentales (Fransızca çevirisi, 1718)
- Corneille le Brun, Voyage to the Levant and Travels into Moscovy, Persia, and the East Indies (İngilizce çevirisi, 1720)
- C. le Brun, An Abstract of M.C. Le Brun's Travels through Russia (1722)
- Puteshestvie cerez Moskouviju Kornelija de Brujna (Russian excerpt 1873)
- Aenmerkingen Over de Printverbeeldingen van de Overblijfzelen van het Oude Persepolis (1714)
Kaynakça
- ↑ Stefanos Yerasimos, "Cornelius de Bruyn", Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Tarih Vakfı, 1994. ISBN 975-7306-00-2.