Hedda Gabler Diye Bir Kadın

Hedda Gabler Diye Bir Kadın, Murathan Mungan'ın Kırk Oda adlı öykü kitabında yer alan hikâyedir. Mungan'ın bu hikâyesini Yunanca'ya çeviren Anthi Karra, öyküyü çevirirken üç ayrı ülkede, üç ayrı dilde, üç ayrı yorumla Hedda Gabler oyununu izledi.[1]

Mungan bu öyküsüyle 1987 yılında ilk kez verilmeye başlanan Haldun Taner Öykü Ödülü'nü Nedim Gürsel'le birlikte aldı

Başkalarının gözleriyle görmekten, başkalarının gözleriyle bakmaktan yorgun düşmüş Hedda Gabler. Kapatıyor kapkara gözlerini, içine bakıyor, kendine bakıyor.

Kararmış anıların dibinde çökerttiği binlerce kırık görüntü siyaha, durmadan siyaha ağıyor.

—  Öyküden bir alıntı, Kırk Oda, sayfa 92.


Kaynakça

  1. ↑ Murathan Mungan. "Yaz sıcaklarında ayran aşı". 5 Eylül 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20080905032315/http://www.milliyet.com.tr/2002/08/14/sanat/yazmungan.html. Erişim tarihi: 28.09.2008.
Ödüller
Önce gelen:
—		 Haldun Taner Öykü Ödülü
1987		 Sonra gelen:
Yoldan Geçen Öyküler
This article is issued from Vikipedi - version of the 12/27/2015. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.