Parıltılı Gözler

Parıltılı Gözler
Reflections in a Golden Eye
"Parıltılı Gözler" (Reflections in a Golden Eye) filminin özgün sinema afişi
Yönetmen John Huston
Yapımcı John Huston
Ray Stark
Senarist Gladys Hill
Carson McCullers (roman)
Oyuncular Elizabeth Taylor
Marlon Brando
Brian Keith
Julie Harris
Müzik Toshirô Mayuzumi
Görüntü yönetmeni Aldo Tonti
Kurgu Russell Lloyd
Stüdyo Warner Brothers/Seven Arts
Dağıtıcı Warner Brothers/Seven Arts
Cinsi Sinema filmi
Türü Dram
Renk Renkli (Technicolor)
Yapım yılı 1967
Çıkış tarih(ler)i 11 Ekim 1967, ABD İlk gösterim
15 Nisan 1969, İstanbul (Saray Sineması)
Süre 108 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri ABD
Dil İngilizce
Bütçe $4,500,000
Diğer adları Parıltılı Gözler (Türkiye) Reflets dans un oeil d'or (Fransa) Reflejos de un ojo dorado (İspanya) Riflessi in un occhio d'oro (İtalya) Spiegelbild im goldenen Auge(Almanya)

Parıltılı Gözler [1][2] 1967 ABD yapımı dramatik filmdir. Özgün adı Reflections in a Golden Eye olan film Türkiye'de 15 Nisan 1969 tarihinde sinemalarda gösterime girmişti.[3]

ABD'li yazar Carson McCullers'ın 1941 yılında yazdığı aynı adlı romanından senaryosunu Gladys Hill'in yazdığı filmi John Huston yönetmiş, önemli rollerinde Elizabeth Taylor, Marlon Brando, Brian Keith ve Julie Harris oynamışlardır. Görüntü yönetmenliğini Aldo Tonti'nin yaptığı filmin müzikleri Toshirô Mayuzumi'ye aittir. Film bir askeri üste geçen cinsellik, ihanetin tuhaf ve kasvetli öyküsünü anlatır.

Carson McCullers'ın 1941'de kitap olarak yayımladığı kısa romanı, üç kez de Türkçe'ye çevrildi. Her üçünün de adı Altın Gözde Yansımalar'dı. Roman Türkiye'de ilk kez 1991 yılında Telos Yayınları'ndan Nur Nirven ve İsmail Hakkı Yılmaz'ın Türkçe çevirisiyle çıktı. Aynı yıl romanı bir kez de Cem Yayınları, Nihal Yeğinobalı'nın Türkçesiyle yayımladı. Roman 1993 yılında Mehmet H. Doğan'in Türkçe çevirisiyle Can Yayınları tarafından bir kez daha yayımlandı.(ISBN 975-545-002-5) (ISBN 975-510-517-4)

Özet

Öykü 1948 yılında ABD'de bir askeri üste 6 ana karakter etrafında gelişir. İktidarsız ve gizli eşcinsel olan Binbaşı Weldon Penderton (Marlon Brando) güzel, dişilik dolu ama henüz olgunlaşmamış karısı Leonora (Elizabeth Taylor)'yı tatmin edememektedir. Şımarık ve seks düşkünü (nemfoman) bir kadın olan Leonora, masasının çekmecesinde çıplak erkek resimleri saklayan, gizli eşcinselliğini bastırmak için pek de beceremediği erkeksi sporlara aşırı düşkünlük gösteren kocasını her fırsatta aşağılamaya ve küçük düşürmeye bayılır. Bu arada kocasını yakın dostları ve lojman komşuları olan Yarbay Morris Langdon (Brian Keith)'la aldatır. Yarbayın karısı Alison Langdon (Julie Harris) ise bebekleri öldükten sonra bunalıma girerek meme uçlarını bahçe makası ile budamış sinir hastası bir kadındır ve evlerinde kalan kadınsı tavırları olan (efemine) uzak doğulu bir erkek hizmetkarla kendini avutur. Altıncı karakter ise binbaşının hayranlık duyduğu esmer yakışıklı bir er olan L.G. Williams (Robert Forster)'tır, Williams, kadın iç çamaşırlarına düşkün bir fetişist ve röntgencidir. Geceleri gizlice Leonora'yı gözetler, bazen de çırılçıplak at biner. Er Williams'ın kendisini değil de karısı Leonora'yı seçmesi binbaşıyı çılgına çevirir. Filmde ruhsal açıdan acı çeken bu insanların takıntıları, karanlık arzuları ve bastırılmış duyguları iç karartıcı, kasvetli bir atmosfer içinde anlatılır.

Oyuncu Kadrosu

Elizabeth Taylor ve Marlon Brando filmin bir sahnesinde.
Aktör/Aktris Rolü
Elizabeth Taylor Leonora Penderton
Marlon Brando Binbaşı Weldon Penderton
Brian Keith Yarbay Morris Langdon
Julie Harris Alison Langdon
Zorro David Anacleto (Uzakdoğu'lu hizmetkar)
Robert Forster Er L. G. Williams
Gordon Mitchell Ahırlardan sorumlu çavuş
Irvin Dugan Yüzbaşı Murray Weincheck
Fay Sparks Susie
Ted Beniades Çavuş
John Callaghan Er
Jed Curtis Akordeoncu
Frank Flanagan General Sugar
Trent Gough Asker
Harvey Keitel Asker
Al Mulock Er
Douglas Stark Dr. Burgess
Friedrich von Ledebur Garden Partideki teğmen

Film Hakkında Notlar

Kaynaklar

  1. ↑ Rekin Teksoy'un Sinema Tarihi s.306.Türkçe isim için referans 1
  2. ↑ Mitos ve Kuşku (kitap) s.184.Türkçe isim için referans 2
  3. ↑ "Milliyet Gazete Arşivi" (Türkçe). gazetearsivi.milliyet.com.tr. 8 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160308081146/http://gazetearsivi.milliyet.com.tr/Ara.aspx?araKelime=Par%C4%B1lt%C4%B1l%C4%B1%20G%C3%B6zler&isAdv=false. Erişim tarihi: 10 Mart 2010.
  4. 1 2 http://www.imdb.com/title/tt0062185/trivia

Dış bağlantılar

This article is issued from Vikipedi - version of the 9/25/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.