Buffy the Vampire Slayer ev videosu yayınları

Buffy the Vampire Slayer televizyon dizisinin DVDleri 20th Century Fox tarafından yayınlanmış ve ilk defa 2000 yılında yayınlanmaya başlamıştır. Bölümlerin hepsini içermekte olan DVD setleri bazı ekstra içeriklere sahiptir: dizinin yapımcılarından yorum parçaları, belgesel videoları, kamera arkasından kesitler ve çekim senaryoları.

Çıkış tarihleri

DVD Çıkış tarihi
Bölge 1 Bölge 2 Bölge 4
İlk Sezonun Tamamı 15 Ocak 2002 27 Kasım 2000 20 Kasım 2000
İkinci Sezonun Tamamı 11 Haziran 2002 21 Mayıs 2001 15 Haziran 2001
Üçüncü Sezonun Tamamı 7 Ocak 2003 29 Ekim 2001 22 Kasım 2001
Dördüncü Sezonun Tamamı 10 Haziran 2003 13 Mayıs 2002 20 Mayıs 2002
Beşinci Sezonun Tamamı 9 Aralık 2003 28 Ekim 2002 29 Kasım 2002
Altıncı Sezonun Tamamı 25 Mayıs 2004 12 Mayıs 2003 20 Nisan 2003
Yedinci Sezonun Tamamı 16 Kasım 2004 5 Nisan 2004 15 Mayıs 2004

Versiyonlar arasındaki farklılıklar

Buffy the Vampire Slayer DVD setleri en az üç farklı kodlama formatında yayınlanmıştır:

Bölge kodlamaları (ve kutu tasarımları) dışında, Bölge 2 ve Bölge 4 DVD'leri tamamen aynıdır. Ama yine de, Bölge 1 DVD'leri ile Bölge 2 ve 4 DVD'leri arasında bazı içerik değişiklikleri bulunmaktadır.

Önceki bölümlerden sahneler

Bölge 2 ve 4 DVD'lerinde verilen bölümlerin başlarında önceki bölümlerden sahneler ("Buffy the Vampire Slayerda önceki bölümlerde") görüntülenmektedir (sezon 2 hariç); ama Bölge 1 DVD'lerinde böyle bir içerik yoktur.

Buna beşinci sezonun son bölümü olan The Gift de dahildir ki normalde "önceki bölümlerde" sahnesi bölümün kendisinde yapılmış bir montajdır. Ama bu montaj Bölge 1 DVD'lerinde The Gift bölümünden silinmiştir. Ve bu montaj daha sonra sezon 7 DVD setine dahil edilmiş, hatta Bölge 2 ve 4'te de tekrar yayınlanmıştır.

Geniş ekran

Sezon dörtten itibaren, Bölge 2 ve 4 DVD'lerinde dizinin bölümleri geniş ekran (16:9) formatında yayınlanmıştır. Bölge 1 DVD'lerinde standart oranda (4:3) yayınlanmıştır ki bu yayın ekranına en uygun versiyondu.

Bu farklılığın nedeni ise Bölge 2 ve 4 DVD'lerinin Bölge 1 DVD'lerinden daha önce yayınlanmasıydı, ve Mutant Enemy Productions'ın çok da fazla karışamadığı setlerdi. Bölge 1 DVD'leri yayınlandığı sırada, Joss Whedon geniş ekran versiyonunda yayınlamamaya karar verdi, çünkü dizi aslında 4:3 çerçeve oranında yönetilip çekilmişti. Geniş ekran versiyonlarındaki ekstra bölümler asla önemli olmamıştı, yine de seyirciye daha geniş bir set arkaplanı veriyordu.

2011 yılında, Netflix sezon 4-7 arasını 16:9 çerçeve oranında yayınlamaya başladı, ama en sonunda 4:3 çerçeve oranına çevirdi. Yerel DVD'lerin geniş ekranda olmasına rağmen Netflix, İskandinav Bölge 2 ülkelerinde bu sezonları 4:3 çerçeve oranında yayınlamaktadır.

4 Ağustos 2016'ya kadar Netflix bütün 7 sezonu orijinal yayın versiyonlarını değiştirerek güncellenmiş HD versiyonlarıyla yayınlamaya başladı. Dizinin bu versiyonu asıl yapım ekibinin karşı çıktığı ama 20th Century Fox stüdyosu tarafından yeniden düzenlenerek üretilmiş HD formatıdır.[1] Asıl yapım ekibi ve hayranların birçoğu, yeniden düzenlenmiş HD sürümü standart çözünürlükten yüksek çözünürlüğe geçişin (4:3 çerçeve oranından 16:9 çerçeve oranına geçişin) çok fakir olduğu yönünde eleştirmiştir; uygun olmayan ışıklandırma, lens filtreleme eksikliği ve fena bir vaziyette orijinaline uygun olmayan HD versiyonda yeniden düzenlenmiş özel efektler. İlk sezonun tüm bölümleri kesilmek zorunda kalınmıştır, yakınlaştırılıp bakılınca çerçevenin dışında kalan kısımlar direk silinmiştir.[2] Buna ek olarak 16:9 geniş ekranda yapım ekibinden bazı kişiler ve film ekipmanlarını ekranda göstermiştir.[3] 20th Century Fox, resmî olarak yeniden düzenlenmiş HD versiyonu Pivot kanalında yayınlamıştır.[4] Şu anda yeniden düzenlenmiş HD versiyon ev medyasında satın alınabilir değildir.

4% hız farkı

Bölge 2 ve 4 DVD'lerindeki bölümlerin hızları, Bölge 1 DVD'lerindekilerden 4% daha hızlı ilerlemektedir. Bu durum her bölümün süresini iki dakika kadar azaltmaktadır ("önceki bölümlerden sahneler" kısımları sayılmadan). Bu durum ayrıca er bir yarım ses aralığının üçte ikisini artırmaktadır. Örnek olarak bir C notası, C ile C♯ notaları arasında üçte iki daha artmıştır.

Farklı bölge DVD'lerinin hızları, ilgili ülkelerdeki orijinal televizyon yayınına göre ayarlanmıştır. Yani Bölge 1 DVD'leri bölümleri Amerikan yayın hızında oynatmaktadır (ki bu da bölümlerin asıl çekildiği hızlarıdır), ama diğer yandan Bölge 2 ve 4 DVD'leri bölümleri orijinal İngiliz yayınlarından biraz daha hızlı oynatmaktadır. Bu etken yalnızca Buffy DVD'lerine özel değil bütün televizyon programlarında yapılmıştır; çünkü saniyelik görüntü sayısı 23.976 olan film, saniyelik görüntü sayısı 25 olan PAL için hızlandırılmıştır (NTSC standardında ise telesine yapılmış ve hız değişikliği bulunmamaktadır). Ama sonuçta DVD oynatıcılarının sinyali analog olduğundan dolayı, Bölge 2 ve 4 DVD'leri bir Amerikan televizyonunda oynatıldığında yine hızlı biçimde oynatılacaktır.

Brezilya'da standart renk sistemi PAL değildir, ama saniyelik görüntü sayısı 24 olan PAL-M kullanılmaktadır. Ek olarak, bütün DVD yayınları, Bölge 4 DVD'lerinin NTSC formatında olmasına rağmen, yine de saniyelik görüntü sayısı 24'tür.

Altyazılar

Bölge 2 ve 4 yayınlarında, yorum parçaları olan bölümler iki adet İngilizce altyazı içermektedir: bölümün kendisi ve yorum parçası. Bölge 1 yayınları ise yorum parçaları için altyazı bulundurmamaktadır.

Bölge 1 DVD'leri, Bölge 2 ve 4 DVD'lerine nazaran ayrıca İngilizce dışındaki diller için birkaç altyazı seçeneği sunmaktadır.

Sezon 1

Disk 1

Bölümler

Özel içerikler

Disk 2

Bölümler

Özel içerikler

Disk 3

Bölümler

Özel içerikler

Sezon 2

Disk 1

Bölümler

Disk 2

Bölümler

Özel içerikler

Disk 3

Bölümler

Özel içerikler

Disk 4

Bölümler

Özel içerikler

Disk 5

Bölümler

Özel içerikler

Disk 6

Bölümler

Özel içerikler

Sezon 3

Disk 1

Bölümler

Özel içerikler

Disk 2

Bölümler

Özel içerikler

Disk 3

Bölümler

Özel içerikler

Disk 4

Bölümler

Özel içerikler

Disk 5

Bölümler

Özel içerikler

Disk 6

Bölümler

Özel içerikler

Sezon 4

Disk 1

Bölümler

Özel içerikler

Disk 2

Bölümler

Özel içerikler

Disk 3

Bölümler

Özel içerikler

Disk 4

Bölümler

Özel içerikler

Disk 5

Bölümler

Özel içerikler

Disk 6

Bölümler

Özel içerikler

Sezon 5

Disk 1

Bölümler

Özel içerikler

Disk 2

Bölümler

Özel içerikler

Disk 3

Bölümler

Özel içerikler

Disk 4

Bölümler

Özel içerikler

Disk 5

Bölümler

Özel içerikler

Disk 6

Bölümler

Özel içerikler

Sezon 6

Disk 1

Bölümler

Özel içerikler

Disk 2

Bölümler

Özel içerikler

Disk 3

Bölümler

Özel içerikler

Disk 4

Bölümler

Özel içerikler

Disk 5

Bölümler

Özel içerikler

Disk 6

Bölümler

Özel içerikler

Sezon 7

Disk 1

Bölümler

Özel içerikler

Disk 2

Bölümler

Özel içerikler

Disk 3

Bölümler

Özel içerikler

Disk 4

Bölümler

Özel içerikler

Disk 5

Bölümler

Özel içerikler

Disk 6

Bölümler

Özel içerikler

Koleksiyonlar

DVD Çıkış tarihi
Bölge 1 Bölge 2 Bölge 4
The Chosen Collection (Sezon 1–7) 15 Kasım 2005
The Complete DVD Collection (Sezon 1–7) 31 Ekim 2005 23 Kasım 2005

Bölge 1 Buffy 40-diskli kutu seti fazladan bir disk daha barındırmaktadır (40. disk) bu diskte bulunan özel içerikler ise:

Bu fazladan olan içeriklerin çıkarıldığı 39 diskten oluşan yeniden paketlenmiş bir versiyon ise 12 Ekim 2010 tarihinde yayınlanmıştır.

Daha ince sürümler

Bütün sezonlar tekrar 2006 yılında DVD formatında yayınlanmıştır, bütün fazla içerikler aynı tutulmuştur ama bu defa daha ince bir kutu kaplaması yapılmıştır. Bu "daha ince" sürümler bile 2008'e kadar piyasada devam etmiştir.

Odaklı sürümler

İki özel Bölge 1 DVD yayınında yalnızca bazı sezonlardan birkaç bölümler barındırılmıştır:

Bu tek disklik koleksiyonda dört farklı Spike ile ilgili bölümler toplanmıştır: "School Hard", "Lie to Me", "Lovers Walk" ve "Fool for Love", ayrıca karaktere odaklanan bir de özel içerik.
İki diskten oluşan bu koleksiyonda Sunnydale ile ilgili bölümler toplanmıştır: "The Pack", "Halloween", "Passion", "The Wish", "Helpless", "Fear, Itself", "Hush" ve "Same Time, Same Place", ayrıca bir de kısa özel içerik.

Bölge 2'de, daha çok tek diskten oluşan koleksiyonlar yayınlanmıştır ve bu yayınlara dizinin bazı karakterlerinin isimleri verilmiştir, bütün bu karakterlere özel koleksiyonlar ise "The Slayer Collection"ı oluşturmaktadır. Her biri dört bölüm ve bir karakter profili içermektedir. Spike-merkezli DVD koleksiyonu Bölge 1 DVD'si olan "Love is Hell" ile aynı dört bölümü içermektedir. Diğer diskler ise Willow, Xander, Giles, Cordelia, Dawn, Angel ve Faith karakterlerine odaklanmıştır.

İki tane daha tek diskten oluşan Bölge 2 DVD'leri yayınlanmıştır. İlk koleksiyona "The Very Best of..." denmiştir ve dört bölüm içermektedir: "Becoming, Kısım Bir", "Graduation Day, Kısım İki", "Hush" ve "The Gift". İkincisi ise "Once More, with Feeling" koleksiyonudur ve Angel'ın birinci sezonundan bir özel içerik ile "Buffy, Inside the Music" ismindeki bir özel içerik de dahil olmak üzere birçok özel içerik yayınlanmıştır.

Ekim 2008'de, sınırlı üretim bonus DVD koleksiyonu ise perakende zinciri Best Buy'da yayınlanmıştır. 85-dakikalık Bölge 1 DVD'si, 20 Mart 2008 tarihinde çekilmiş 2008 Buffy Reunion at the Paley Festival'i içermektedir. DVD içinde özel içerik olarak; Amber Benson, Nicholas Brendon, Charisma Carpenter, Emma Caulfield, Sarah Michelle Gellar, Seth Green, David Greenwalt, James Marsters, Michelle Trachtenberg & Joss Whedon ile mülakatlar bulunmaktadır. DVD, Amazon ve diğer DVD-R kullanan on-demand medyalarında satın alınabilir durumdadır.

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  1. ↑ "Reactions: The Original Team". Facebook.com. https://www.facebook.com/notes/buffy-the-vampire-slayer-hd-blu-ray/reactions-the-original-team/671021773000114.
  2. ↑ SunnydaleArchives (4 Mart 2015). "What's Wrong with Buffy's HD?". https://www.youtube.com/watch?v=F28XcxHxH6k.
  3. ↑ Whitbrook, James. "Oh Dear, Buffy's HD Makeover Is A Total Mess". Gizmodo. http://gizmodo.com/oh-dear-buffys-hd-makeover-is-a-total-mess-1671812347. Erişim tarihi: 5 Ağustos 2016.
  4. ↑ Selcke, Dan (24 Ekim 2014). "Buffy The Vampire Slayer marathon heading to Pivot for Halloween". A.V. Club. http://www.avclub.com/article/buffy-vampire-slayer-marathon-heading-pivot-hallow-210909. Erişim tarihi: 5 Ağustos 2016.

Genel kaynaklar

This article is issued from Vikipedi - version of the 12/3/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.