2007-08 UEFA Kupası

2007-08 UEFA Kupası

UEFA Kupası Finali resmî logosu
Turnuva detayları
Tarih 19 Temmuz 2007 – 14 Mayıs 2008
Takım 80
157 (eleme turları)
Final durumu
Şampiyon Rusya FK Zenit (1. şampiyonluğu)
İkinci İskoçya Rangers FC
Turnuva istatistikleri
Oynanan maç 221
Atılan gol 563 (maç başına 2.55)
Gol kralı Pavel Pogrebnyak
Luca Toni (10 gol)
2006-07
2008-09

UEFA Kupası 2007-2008 sezonu, Avrupa'nın en önemli futbol organizasyonlarından biri olan UEFA Kupası'nın 50. sezonudur. Final maçı 14 Mayıs 2008 günü İngiltere'nin Manchester kentindeki City of Manchester Stadyumu'nda FC Zenit Saint Petersburg ile Glasgow Rangers FC arasında oynanmış ve kupayı 2-0'lık galibiyetle FC Zenit Saint Petersburg müzesine tarihinde ilk kez götürmüştür.

Ön Eleme Turları

1. Ön Eleme Maçları

Maçlar 19 Temmuz, rövanşlar ise 2 Ağustos 2007'de oynanmıştır.

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Kuzey Avrupa
B36 Tórshavn Faroe Adaları 3-6 Litvanya Ekranas 1-3 2-3
Libertas San Marino 1-4 İrlanda Drogheda United 1-1 0-3
Rhyl Galler 3-3 Finlandiya Haka 3-1 0-2
Carmarthen Town Galler 3-14 Norveç Brann 0-8 3-6
Flora Tallinn Estonya 0-2 Norveç Vålerenga 0-1 0-1
MyPa Finlandiya 2-1 Faroe Adaları EB/Streymur 1-0 1-1
Dungannon Swifts Kuzey İrlanda 1-4 Litvanya Sūduva 1-0 0-4
Lillestrøm Norveç 2-2 Lüksemburg Käerjeng 97 2-1 0-1
Liepājas Metalurgs Letonya 3-2 Beyaz Rusya Dinamo Brest 1-1 2-1
Helsingborg İsveç 9-0 Estonya Trans Narva 6-0 3-0
Keflavík İzlanda 4-4 Danimarka Midtjylland 3-2 1-2
Häcken İsveç 2-1 İzlanda KR Reykjavík 1-1 1-0
Saint Patrick's Athletic İrlanda 0-5 Danimarka Odense BK 0-0 0-5
HJK Helsinki Finlandiya 3-0 Lüksemburg Etzella Ettelbrück 2-0 1-0
Glentoran Kuzey İrlanda 0-9 İsveç AIK 0-5 0-4
Skonto Riga Letonya 1-3 Beyaz Rusya Dinamo Minsk 1-1 0-2
Orta ve Doğu Avrupa
FC Vion Zlaté Moravce Slovakya 4-2 Kazakistan FC Alma-Ata 3-1 1-1
MTK Budapeşte Macaristan 2-2 Ermenistan FC MIKA 2-1 0-1
MKT Araz Azerbaycan 0-1 Polonya Dyskobolia Grodzisk 0-0 0-1
GKS Bełchatów Polonya 2-2 Gürcistan FC Ameri Tbilisi 2-0 0-2
Artmedia Bratislava Slovakya 3-3 Moldova FC Zimbru 1-1 2-2
FC Banants Ermenistan 1-5 İsviçre BSC Young Boys 1-1 0-4
FC Nistru Otaci Moldova 2-2 Macaristan Budapest Honvéd FC 1-1 1-1
SV Ried Avusturya 4-3 Azerbaycan Neftçi Bakü 3-1 1-2
FC Dinamo Tbilisi Gürcistan 2-0 Lihtenştayn FC Vaduz 2-0 0-0
FK Aktobe Kazakistan 3-4 Avusturya SV Mattersburg 1-0 2-4
Güney Avrupa
Budućnost Podgorica Karadağ 1-2 Hırvatistan Hajduk 1-1 0-1
Omonia Nicosia Kıbrıs Cumhuriyeti 4-0 Karadağ Rudar Pljevlja 2-0 2-0
Slaven Koprivnica Hırvatistan 8-4 Arnavutluk Teuta 6-2 2-2
Bežanija Sırbistan 2-2 Arnavutluk Besa Kavajë 2-2 0-0
Sliema Wanderers Malta 0-7 Bulgaristan Litex Lovech 0-3 0-4
Vojvodina Sırbistan 7-1 Malta Hibernians 5-1 2-0
FC Santa Coloma Andorra 1-4 İsrail Maccabi Tel Aviv 1-0 0-4
NK Široki Brijeg Bosna-Hersek 6-3 Slovenya Koper 3-1 3-2
Vardar Skopje Makedonya Cumhuriyeti 0-2 Kıbrıs Cumhuriyeti Anorthosis Famagusta FC 0-1 0-1
ND Gorica Slovenya 2-4 Makedonya Cumhuriyeti Rabotnički 1-2 1-2
HŠK Zrinjski Mostar Bosna-Hersek 1-112 Sırbistan Partizan Belgrade 1-6 0-5
  • 2:Partizan takımı UEFA tarafından bu maçta çıkan olaylar sebebiyle kupadan ihraç edilmiştir. HŠK Zrinjski Mostar takımı da bu sayede tur atlamıştır.

2. Ön Eleme Maçları

Kura çekimi 3 Ağustos 2007 saat 13:30 CET Nyon, İsviçrede yapıldı. Maçlar 16 Ağustos ve 30 Ağustos 2007' de oynanmıştır.

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Kuzey Avrupa
MyPa Finlandiya 0-3 İngiltere Blackburn Rovers 0-1 0-2
Drogheda United İrlanda 1-4 İsveç Helsingborg 1-1 0-3
Liepājas Metalurgs Letonya 3-4 İsveç AIK 3-2 0-2
HJK Helsinki Finlandiya 2-4 Danimarka Aalborg 2-1 0-3
FK Ekranas Litvanya 1-7 Norveç Vålerenga 1-1 0-6
Dunfermline Athletic İskoçya 1-2 İsveç Häcken 1-1 0-1
Brann Norveç 6-4 Litvanya Sūduva 2-1 4-3
Haka Finlandiya 3-7 Danimarka Midtjylland 1-2 2-5
Dinamo Minsk Beyaz Rusya 1-5 Danimarka Odense 1-1 0-4
Käerjeng 97 Lüksemburg 0-4 Belçika Standard Liège 0-3 0-1
Hammarby İsveç 3-2 Norveç Fredrikstad 2-1 1-1
Orta ve Doğu Avrupa
Basel İsviçre 6-1 Avusturya Mattersburg 2-1 4-0
Ried Avusturya 1-4 İsviçre Sion 1-1 0-3
FC MIKA Ermenistan 2-3 Slovakya Artmedia Bratislava 2-1 0-2
FC Dnipro Ukrayna 5-3 Polonya Dyskobolia Grodzisk 1-1 4-2
Budapest Honvéd Macaristan 0-4 Almanya Hamburger SV 0-0 0-4
Young Boys İsviçre 2-6 Fransa Lens 1-1 1-5
Tobol Kostanay Kazakistan 0-3 Polonya GKS Bełchatów 0-1 0-2
Austria Vienna Avusturya 5-4 Çek Cumhuriyeti Jablonec 97 4-3 1-1
Zlaté Moravce Slovakya 0-5 Rusya Zenit St Petersburg 0-2 0-3
Dinamo Tiflis Gürcistan 0-8 Avusturya Rapid Wien 0-3 0-5
Güney ve Akdeniz Bölgesi
Lokomotiv Sofya Bulgaristan 3-1 Romanya Oţelul Galaţi 3-1 0-0
CFR Cluj Romanya 1-3 Kıbrıs Cumhuriyeti Anorthosis 1-3 0-0
Rabotnički Makedonya Cumhuriyeti 2-1 Bosna-Hersek HŠK Zrinjski Mostar 0-0 2-1
Slaven Belupo Hırvatistan 2-4 Türkiye Galatasaray 1-2 1-2
U.D. Leiria Portekiz 1-0 İsrail Maccabi Netanya 0-0 1-0
Hajduk Split Hırvatistan 1-2 İtalya Sampdoria 0-1 1-1
Besa Kavajë Arnavutluk 0-6 Bulgaristan Litex Lovech 0-3 0-3
Maccabi Tel Aviv İsrail 2-4 Türkiye Kayseri Erciyesspor 1-1 1-3
Atlético Madrid İspanya 5-1 Sırbistan Vojvodina 3-0 2-1
Široki Brijeg Bosna-Hersek 0-6 İsrail Hapoel Tel Aviv 0-3 0-3
Omonia Nicosia Kıbrıs Cumhuriyeti 2-3 Bulgaristan CSKA Sofya 1-1 1-2

Birinci Tur

İlk maçlar 20 Eylül, ikinci maçlar 4 Ekim'de oynanmıştır. Turu geçen ekipler, grup maçları oynamaya hak kazanmıştır.

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Midtjylland Danimarka 1-5 Rusya Lokomotiv Moskova 1-3 0-2
Groningen Hollanda (3) 2-2 (4) İtalya Fiorentina 1-1 1-1
Rabotnički Makedonya Cumhuriyeti 1-2 İngiltere Bolton 1-1 0-1
AEK Atina Yunanistan 3-1 Avusturya Red Bull Salzburg 3-0 0-1
Nürnberg Almanya 2-2 Romanya Rapid Bükreş 0-0 2-2
Everton İngiltere 4-3 Ukrayna Metalist Kharkiv 1-1 3-2
Zenit St Petersburg Rusya 4-1 Belçika Standard Liège 3-0 1-1
Bayer Leverkusen Almanya 5-4 Portekiz U.D. Leiria 3-1 2-3
Villarreal İspanya 6-1 Beyaz Rusya BATE Borisov 4-1 2-0
Sion İsviçre 4-7 Türkiye Galatasaray 3-2 1-5
Atlético Madrid İspanya 9-0 Türkiye Kayseri Erciyesspor 4-0 5-0
Tampere United Finlandiya 2-4 Fransa Bordeaux 2-3 1-1
Artmedia Bratislava Slovakya 1-5 Yunanistan Panathinaikos 1-2 0-3
Sparta Prague Çek Cumhuriyeti (4) 0-0 (3) Danimarka Odense BK 0-0 0-0
Empoli İtalya 2-4 İsviçre Zürih 2-1 0-3
Sochaux Fransa 1-2 Yunanistan Panionios 0-2 1-0
Anderlecht Belçika 2-1 Avusturya Rapid Viyana 1-1 1-0
Paços de Ferreira Portekiz 0-1 Hollanda AZ Alkmaar 0-1 0-0
Sampdoria İtalya 2-2 Danimarka Aalborg 2-2 0-0
Spartak Moskova Rusya 8-1 İsveç Häcken 5-0 3-1
Hammarby İsveç 2-5 Portekiz Sporting Braga 2-1 0-4
AE Larissa Yunanistan 3-2 İngiltere Blackburn 2-0 1-2
Mladá Boleslav Çek Cumhuriyeti (4) 1-1 (2) İtalya Palermo 0-1 1-0
Dinamo Zagreb Hırvatistan 3-3 Hollanda Ajax 0-1 3-2
Lokomotiv Sofya Bulgaristan 3-4 Fransa Rennes 1-3 2-1
Brann Norveç 2-2 Belçika Club Brugge 0-1 2-1
Bayern Munich Almanya 3-0 Portekiz Os Belenenses 1-0 2-0
Aberdeen İskoçya 1-1 Ukrayna Dnipro 0-0 1-1
Heerenveen Hollanda 6-8 İsveç Helsingborg 5-3 1-5
Toulouse Fransa 1-1 Bulgaristan CSKA Sofya 0-0 1-1
Litex Lovech Bulgaristan 1-4 Almanya Hamburg 0-1 1-3
FK Sarajevo Bosna-Hersek 1-8 İsviçre Basel 1-2 0-6
Austria Vienna Avusturya 4-2 Norveç Vålerenga 2-0 2-2
Hapoel Tel Aviv İsrail 1-0 İsveç AIK 0-0 1-0
Aris Selanik Yunanistan 2-2 İspanya Real Zaragoza 1-0 1-2
Dinamo Bükreş Romanya 2-2 İsveç Elfsborg 1-2 1-0
Tottenham İngiltere 7-2 Kıbrıs Cumhuriyeti Anorthosis Famagusta FC 6-1 1-1
Lens Fransa 2-3* Danimarka Copenhagen 1-1 1-2
Getafe İspanya 3-3 Hollanda Twente 1-0 2-3
Groclin Polonya 0-2 Sırbistan Crvena Zvezda 0-1 0-1
  • * = Uzatmalar sonucu

Grup Aşamaları

Kura çekimi 9 Ekim tarihinde, Türkiye saati ile 13:00'te İsviçre'nin Nyon kentinde yapılmıştır.

A Grubu

Takım O G B M AG YG Ave. Puan
İngiltere Everton 440093+612
Almanya Nürnberg 421176+17
Rusya Zenit St. Petersburg 41216605
Hollanda AZ Alkmaar 411256-14
Yunanistan Larissa 4004410-60
25 Ekim 2007
Everton3 – 1Larissa
Zenit St. Petersburg1 – 1AZ Alkmaar
8 Kasım 2007
Larissa2 – 3Zenit St. Petersburg
Nürnberg0 – 2Everton
29 Kasım 2007
AZ Alkmaar1 – 0Larissa
Zenit St. Petersburg2 – 2Nürnberg
6 Aralık 2007
Nürnberg2 – 1AZ Alkmaar
Everton1 – 0Zenit St. Petersburg
20 Aralık 2007
AZ Alkmaar2 – 3Everton
Larissa1 – 3Nürnberg

B Grubu

Takım O G B M AG YG Ave. Puan
İspanya Atlético Madrid 431094+510
Yunanistan Panathinaikos 430172+59
İskoçya Aberdeen 411256-14
Danimarka F.C. Kopenhag 410317-63
Rusya Lokomotiv Moskova 402247-32
25 Ekim 2007
Panathinaikos3 – 0Aberdeen
Lokomotiv Moskova3 – 3Atlético Madrid
8 Kasım 2007
Aberdeen1 – 1Lokomotiv Moskova
FC Kopenhag0 – 1Panathinaikos
29 Kasım 2007
Atlético Madrid2 – 0Aberdeen
Lokomotiv Moskova0 – 1FC Kopenhag
5 Aralık 2007
FC Kopenhag0 – 2Atlético Madrid
Panathinaikos2 – 0Lokomotiv Moskova
20 Aralık 2007
Atlético Madrid2 – 1Panathinaikos
Aberdeen4 – 0FC Kopenhag

C Grubu

Takım O G B M AG YG Ave. Puan
İspanya Villarreal 431073+410
İtalya Fiorentina 4220104+68
Yunanistan AEK Atina 41214405
Çek Cumhuriyeti Mladá Boleslav 410356-13
İsveç Elfsborg 4013312-91
25 Ekim 2007
Villarreal1 – 1Fiorentina
Elfsborg1 – 1AEK Atina
8 Kasım 2007
Fiorentina6 – 1Elfsborg
Mladá Boleslav1 – 2Villarreal
29 Kasım 2007
AEK Atina1 – 1Fiorentina
Elfsborg1 – 3Mladá Boleslav
5 Aralık 2007
Mladá Boleslav0 – 1AEK Atina
Villarreal2 – 0Elfsborg
20 Aralık 2007
AEK Atina1 – 2Villarreal
Fiorentina2 – 1Mladá Boleslav

D Grubu

Takım O G B M AG YG Ave. Puan
Almanya Hamburg 431071+610
İsviçre Basel 422031+28
Norveç Brann 411234-14
Hırvatistan Dinamo Zagreb 402225-32
Fransa Rennes 402226-42
25 Ekim 2007
Basel1 – 0Rennes
Brann0 – 1Hamburg
8 Kasım 2007
Rennes1 – 1Brann
Dinamo Zagreb0 – 0Basel
29 Kasım 2007
Hamburg3 – 0Rennes
Brann2 – 1Dinamo Zagreb
5 Aralık 2007
Dinamo Zagreb0 – 2Hamburg
Basel1 – 0Brann
20 Aralık 2007
Hamburg1 – 1Basel
Rennes1 – 1Dinamo Zagreb

E Grubu

Takım O G B M AG YG Ave. Puan
Almanya Bayer Leverkusen 430182+69
Rusya Spartak Moskova 421143+17
İsviçre FC Zürih 420247-36
Çek Cumhuriyeti Sparta Prag 411245-14
Fransa Toulouse 410347-33
25 Ekim 2007
Bayer Leverkusen1 – 0Toulouse
Sparta Prag1 – 2Zürih
8 Kasım 2007
Toulouse2 – 3Sparta Prag
Spartak Moskova2 – 1Bayer Leverkusen
29 Kasım 2007
Zürih2 – 0Toulouse
Sparta Prag0 – 0Spartak Moskova
6 Aralık 2007
Spartak Moskova1 – 0Zürih
Bayer Leverkusen1 – 0Sparta Prag
19 Aralık 2007
Zürih0 – 5Bayer Leverkusen
Toulouse2 – 1Spartak Moskova

F Grubu

Takım O G B M AG YG Ave. Puan
Almanya Bayern Münih 4220125+78
Portekiz Sporting Braga 413053+26
İngiltere Bolton Wanderers 413054+16
Yunanistan Aris Selanik 412158-35
Sırbistan Kızılyıldız 400429-70
25 Ekim 2007
Kızılyıldız2 – 3Bayern Münih
Bolton Wanderers1 – 1Sporting Braga
8 Kasım 2007
Bayern Münih2 – 2Bolton Wanderers
Aris Selanik3 – 0Kızılyıldız
29 Kasım 2007
Sporting Braga1 – 1Bayern Münih
Bolton Wanderers1 – 1Aris Selanik
6 Aralık 2007
Aris Selanik1 – 1Sporting Braga
Kızılyıldız0 – 1Bolton Wanderers
19 Aralık 2007
Sporting Braga2 – 0Kızılyıldız
Bayern Münih6 – 0Aris Selanik

G Grubu

Takım O G B M AG YG Ave. Puan
İspanya Getafe 430175+29
İngiltere Tottenham Hotspur 421175+27
Belçika Anderlecht 412154+15
Danimarka Aalborg 41127704
İsrail Hapoel Tel Aviv 410338-53
25 Ekim 2007
Anderlecht2 – 0Hapoel Tel Aviv
Tottenham Hotspur1 – 2Getafe
8 Kasım 2007
Hapoel Tel Aviv0 – 2Tottenham Hotspur
Aalborg1 – 1Anderlecht
29 Kasım 2007
Getafe1 – 2Hapoel Tel Aviv
Tottenham Hotspur3 – 2Aalborg
6 Aralık 2007
Aalborg1 – 2Getafe
Anderlecht1 – 1Tottenham Hotspur
19 Aralık 2007
Getafe2 – 1Anderlecht
Hapoel Tel Aviv1 – 3Aalborg

H Grubu

Takım O G B M AG YG Ave. Puan
Fransa Bordeaux 440095+412
İsveç Helsingborg 421185+37
Türkiye Galatasaray 411265+14
Yunanistan Panionios 411247-34
Avusturya Avusturya Viyana 401316-51
25 Ekim 2007
Bordeaux2 – 1Galatasaray
Helsingborg1 – 1Panionios
8 Kasım 2007
Galatasaray2 – 3Helsingborg
Avusturya Viyana1 – 2Bordeaux
29 Kasım 2007
Panionios0 – 3Galatasaray
Helsingborg3 – 0Avusturya Viyana
6 Aralık 2007
Avusturya Vienna0 – 1Panionios
Bordeaux2 – 1Helsingborg
19 Aralık 2007
Panionios2 – 3Bordeaux
Galatasaray0 – 0Avusturya Viyana

Üçüncü Tur (Son 32)

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Aberdeen İskoçya 3 - 7 Almanya Bayern Münih 2 - 2 1 - 5
AEK Atina Yunanistan 1 - 4 İspanya Getafe 1 - 1 0 - 3
Bolton Wanderers İngiltere 1 - 0 İspanya Atlético Madrid 1 - 0 0 - 0
FK Zenit Rusya 2 - 2 İspanya Villarreal 1 - 0 1 - 2
Galatasaray Türkiye 1 - 5 Almanya Bayer Leverkusen 0 - 0 1 - 5
Anderlecht Belçika 3 - 2 Fransa Bordeaux 2 - 1 1 - 1
Brann Norveç 1 - 8 İngiltere Everton 0 - 2 1 - 6
Zürich İsviçre 1 - 3 Almanya Hamburg 1 - 3 0 - 0
Rangers İskoçya 1 - 1 Yunanistan Panathinaikos 0 - 0 1 - 1
PSV Eindhoven Hollanda 4 - 1 İsveç Helsingborg 2 - 0 2 - 1
Slavia Prag Çek Cumhuriyeti 2 - 3 İngiltere Tottenham Hotspur 1 - 2 1 - 1
Rosenborg Norveç 1 - 3 İtalya Fiorentina 0 - 1 1 - 2
Sporting Lizbon Portekiz 5 - 0 İsviçre Basel 2 - 0 3 - 0
Werder Bremen Almanya 4 - 0 Portekiz Sporting Braga 3 - 0 1 - 0
Benfica Portekiz 3 - 2 Almanya Nürnberg 1 - 0 2 - 2
Olimpik Marsilya Fransa 3 - 2 Rusya Spartak Moskova 3 - 0 0 - 2

Dördüncü Tur (Son 16)

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Anderlecht Belçika 2–6 Almanya Bayern Münih 0–5 2–1
Rangers İskoçya 2–1 Almanya Werder Bremen 2–0 0–1
Bolton Wanderers İngiltere 1–2 Portekiz Sporting Lizbon 1–1 0–1
Bayer Leverkusen Almanya (d) 3–3 Almanya Hamburg 1–0 2–3
Benfica Portekiz 1–3 İspanya Getafe 1–2 0–1
Fiorentina İtalya 2–2 (4–2p) İngiltere Everton 2–0 0–2
Tottenham Hotspur İngiltere 1–1 (5–6p) Hollanda PSV Eindhoven 0–1 1–0
Olympique de Marseille Fransa 3–3 (d) Rusya Zenit St. Petersburg 3–1 0–2

Çeyrek Final

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Bayer Leverkusen Almanya 2–4 Rusya Zenit St. Petersburg 1–4 1–0
Rangers İskoçya 2–0 Portekiz Sporting Lizbon 0–0 2-0
Bayern Münih Almanya (d) 4–4 İspanya Getafe 1–1 3–3 (uz.)
Fiorentina İtalya 3–1 Hollanda PSV Eindhoven 1–1 2–0

Yarı Final

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Bayern Münih Almanya 1-5 Rusya Zenit St. Petersburg 1-1 0-4
Rangers İskoçya 0-0 (4-2p) İtalya Fiorentina 0-0 0-0 (uz.)

Final

14 Mayıs 2008
Zenit St. Petersburg Rusya 2-0 İskoçya Rangers Manchester Şehir Stadyumu, Manchester
Seyirci: 43,878
Hakem: Peter Fröjdfeldt İsveç
Denisov  72'
Zyryanov  90+4'

En çok gol atanlar

2007-08 UEFA Kupası en golcü oyuncular şunlardır:

Sıra İsim Takım Gol Oynadığı Maç
1 Rusya Pavel Pogrebnyak Rusya Zenit Saint Petersburg 10 13
İtalya Luca Toni Almanya Bayern Munich 10 11
3 Almanya Stefan Kießling Almanya Bayer Leverkusen 7 12
4 Romanya Adrian Mutu İtalya Fiorentina 6 10
İsveç Henrik Larsson İsveç Helsingborg 6 8
Benin Razak Omotoyossi İsveç Helsingborg 6 8
7 Arjantin Sergio Agüero İspanya Atlético Madrid 5 7
Bulgaristan Dimitar Berbatov İngiltere Tottenham Hotspur 5 8
Arjantin Fernando Cavenaghi Fransa Bordeaux 5 7
Almanya Miroslav Klose Almanya Bayern Munich 5 12
Avusturya Roland Linz Portekiz Braga 5 8
Yunanistan Dimitrios Papadopoulos Yunanistan Panathinaikos 5 7
Almanya Lukas Podolski Almanya Bayern Munich 5 12
Danimarka Jon Dahl Tomasson İspanya Villarreal 5 8

Ayrıca bakınız

Dış bağlantılar

This article is issued from Vikipedi - version of the 11/20/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.