4: The Remix
4: The Remix | ||||
---|---|---|---|---|
Beyoncé EP'si | ||||
Yayımlanma | 23 Nisan 2012 | |||
Kaydedilme | 2009–11 | |||
Tarz | R&B, dans | |||
Süre | 36:51 | |||
Şirket | Parkwood, Columbia | |||
Yapımcı | Beyoncé, Thomas "Diplo" Pentz, Dave "Switch" Taylor, Dave Audé, Isa Machine, Lars Behrenroth, DJ Escape, Tony Coluccio, Wictor Mysliwiec, Michel Bojanowicz, Radzimir "Jimek" Debski[1] | |||
Beyoncé kronolojisi | ||||
|
4: The Remix, ABD'li R&B şarkıcısı Beyoncé'nin 23 Nisan 2012'de Columbia Records etiketiyle yayımlanan extended play (EP) çalışmasıdır. EP yayımlanmadan önce Beyoncé, 4 albümünün son single'ı "End of Time" için bir remiks yarışması düzenledi. Bir jüri tarafından seçilen yarışmanın birincisi Radzimir "Jimek" Debski oldu.
4: The Remix, Beyoncé'nin 2011 tarihinde piyasaya sürdüğü dördüncü stüdyo albümü 4'da yer alan bazı şarkıların remikslerini barındırır. Toplam altı şarkıdan oluşur ve "Run the World (Girls)" şarkısının Dave Audé remiksini, "Countdown" şarkısının Isa Machine remiksini, "Best Thing I Never Had" şarkısının Lars B remiksini, "Love on Top" şarkısının DJ Escape & Tony Coluccio remiksi ve "End of Time" şarkısının WAWA ile JIMEK tarafından yapılan iki remiksini içerir. EP, yayımlandığı tarihten sonra ilk olarak UK R&B Albums Chart'ta yirmi sekiz numaraya yükseldi. Billboard'un, Dance/Electronic Albums listesinde on bir, Top R&B/Hip-Hop Albums listesinde otuz numarada yer aldı.
Arka plan ve gelişim
8 Şubat 2012'de Parkwood Entertainment ve Columbia Records tarafından Beyoncé'nin web sitesi aracılığıyla yayımlanan bir basın açıklaması ile 4 (2011) albümünün beşinci single'ının "End of Time" olarak piyasaya sürüleceği duyuruldu.[2][3][4] Single yayımlanmadan önce Beyoncé, ses paylaşım sitesi SoundCloud ile birlikte "End of Time" için bir remiks yarışması başlatıldığını açıkladı.[2] 18 yaşından büyük kişilerin katılabileceği yarışmaya ABD, Avustralya, Brezilya, İngiltere, İspanya, Kanada, Meksika, Polonya ve Yeni Zelanda dahil olmak üzere 25 ülkeden çeşitli katılımlar oldu.[4] Beyoncé'nin web sitesine göre birinci, $4.000 kazanacaktı ve kazanan remiks, şarkıcının yakında yayımlanacak bir çalışmasına da dahil olacaktı.[2] Yarışma 8 Şubat 2012'den 9 Mart 2013'e kadar sürdü.[3]
4 Mart 2012'ye kadar SoundCloud'a iki binin üzerinde remiks çalışması yüklendi ve sonraki gün başka bir basın açıklaması yayımlanarak yarışmanın kazananını seçmek için Beyoncé tarafından uluslararası bir jürinin oluşturulduğu duyuruldu.[5] Jüride Britanyalı Florence and the Machine grubundan Isabella Summers, Hollandalı müzik yapımcısı Afrojack, Polonyalı yapım ekibi WAWA, New York'un önde gelen DJ'lerinden Jus-Ske ve Oscar kazanmış yapımcı Giorgio Moroder bulunmaktaydı.[5] Jürinin belirlenmesinden sonra SoundCloud üyeleri, remiksler için oy verdi ve en çok oy alan 50 remiks jüri tarafından incelendi.[5] Remiksler için verilen puanlarda birinciyi seçmek için, çalışmalardaki özgünlük, yaratıcılık ve müzikalite göz önünde bulunduruldu.[5] 17 Nisan 2012'de yapılan bir açıklama ile kazananın Polonya'dan Radzimir "Jimek" Debski olduğu açıklandı.[6][7][8]
Yayımlama ve yapım
17 Nisan 2012'de Beyoncé, bir basın açıklaması ile yayımlayacağı yeni remiks extended play (EP) çalışmasının adını 4: The Remix olarak duyurdu. EP'nin kapak resmi ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 24 Nisan 2012'de piyasaya sürüleceği aynı basın bildirisinde yer aldı.[6] EP; Amerika Birleşik Devletleri,[9][10][11] Arjantin,[12] Avustralya,[13] Belçika,[14] Birleşik Krallık,[15] Brezilya,[16] Danimarka,[17] Hollanda,[18] İrlanda,[19] İsveç,[20] Finlandiya,[21] Fransa,[22] Kanada,[23] Kolombiya,[24] Malta,[25] Meksika,[26] Polonya,[27] Venezuela,[28] Yeni Zelanda,[29] ve Yunanistan[30] dijital mağazalarında 23 Nisan 2012'de, Güney Kore dijital mağazalarında 27 Nisan 2012'de satışa sunuldu.[31]
EP, Beyoncé'nin 2011 tarihinde piyasaya sürdüğü dördüncü stüdyo albümü 4'da yer alan bazı şarkıların remikslerini barındırır.[6][32][33] Toplam altı şarkıdan oluşur ve Run the World (Girls)" şarkısının Dave Audé remiksini, "Countdown" şarkısının Isa Machine remiksini, "Best Thing I Never Had" şarkısının Lars B remiksini, "Love on Top" şarkısının DJ Escape & Tony Coluccio remiksi ve "End of Time" şarkısının WAWA ile JIMEK tarafından yapılan iki remiksini içerir.[6][34] About.com web sitesinden Ben Norman, "End of Time" şarkısının WAWA remiksini, insanları kulüplerde hareketlendirecek "harika" bir ritminin olduğunu söyleyerek övdü. Ayrıca Beyoncé'nin hayranlarını hareket ettirmek için "yeterli bir tutum" olduğunu ekledi.[35]
Liste performansı
Yalnızca dijital ortamda yayımlanmasına rağmen EP, ilk olarak UK R&B Albums Chart'ın yirmi sekiz numarasında[36] ve 5 Mayıs 2012'de UK Budget Albums listesinin kırk dört numarasında yer aldı.[37] 12 Mayıs 2012 tarihli Billboard sayısında 4: The Remix, ABD'deki Dance/Electronic Albums listesinin on bir numarasında,[38][39][40] R&B/Hip Hop Albums listesinin otuzuncu sırasına yükseldi.[38][41][42]
Şarkı listesi
- EP'nin kayıt ve personel bilgileri 4 albüm kitapçığından alınmıştır.[43]
No. | Başlık | Şarkı yazar(lar)ı | Yapımcı(lar) | Süre |
---|---|---|---|---|
1. | "Run the World (Girls)" (Dave Audé Club Remix) | Terius Nash, Beyoncé Knowles, Wesley Pentz, David Taylor, Adidja Palmer, Nick van de Wall | David Taylor, Terius Nash, Beyoncé Knowles*, S. Taylor* (remiks ve ek yapım: Dave Audé) | 8:32 |
2. | "Countdown" (Isa Machine Remix) | Nash, Shea Taylor, Knowles, Ester Dean, Cainon Lamb, Julie Frost, Michael Bivins, Nathan Morris, Wanya Morris | Knowles, S. Taylor, Lamb (remiks ve ek yapım: Isabella Summers) | 3:30 |
3. | "Best Thing I Never Had" (Lars B Remix) | Antonio Dixon; Kenneth Edmonds; Larry Griffin, Jr.; Knowles; Caleb McCampbell; Patrick Smith; S. Taylor | Knowles, Babyface, Dixon, S. Taylor, S1 & Caleb (remiks ve ek yapım: Lars B) | 7:10 |
4. | "Love on Top" (DJ Escape & Tony Coluccio Remix) | Knowles, Nash, S. Taylor | Knowles, S. Taylor (remiks ve ek yapım: DJ Escape ile Tony Coluccio) | 8:06 |
5. | "End of Time" (WAWA Extended) | Knowles, Dave Taylor, S. Taylor, Nash | Knowles, The-Dream, Switch, Diplo (remiks ve ek yapım: WAWA) | 5:35 |
6. | "End of Time" (JIMEK Remix) | Knowles, D. Taylor, S. Taylor, Nash | Knowles, The-Dream, Switch, Diplo (remiks ve ek yapım: Radzimir "Jimek" Debski) | 3:55 |
Toplam süre: |
36:51 |
(*) Ortak yapımcılar
Yapım görevlileri
4: The Remix EP bilgileri, EP kitapçığından alınmıştır.[44]
- Beyoncé – sanatçı, besteci, söz yazarı, yapımcı, prodüktör
- Terius "The-Dream" Nash – besteci, söz yazarı
- Thomas "Diplo" Pentz – besteci, söz yazarı, ek prodüktör
- Dave "Switch" Taylor – besteci, söz yazarı, ek prodüktör
- Adidja "Vybz Kartel" Palmer – besteci, söz yazarı
- Nick "Afrojack" Wall – besteci, söz yazarı
- Danny Dunlap – ek bas, ek gitar
- Dave Audé – ek remiks, prodüktör
- Shea Taylor – besteci, söz yazarı
- Ester Dean – besteci, söz yazarı
- Cainon Lamb – besteci, söz yazarı
- Julie Frost – besteci, söz yazarı
- Michael Bivins – besteci, söz yazarı
- Nathan Morris – besteci, söz yazarı
- Wanya Morris – besteci, söz yazarı
- Peter Hanson – mühendis
- Isa Machine – remiks yapımcısı
- Kenneth "Babyface" Edmonds – besteci, söz yazarı
- Antonio Dixon – besteci, söz yazarı
- Patrick "j.Que" Smith – besteci, söz yazarı
- Larry Griffin, Jr. – besteci, söz yazarı
- Calleb Mccampbell – besteci, söz yazarı
- Marconi de Morais – rodos, org, bas, solo
- Lars Behrenroth – remiks yapımcısı
- DJ Escape – remiks yapımcısı
- Tony Coluccio – remiks yapımcısı
- Dom Capello – mixer
- Wictor Mysliwiec – ek remiks, prodüktör
- Michel Bojanowicz – ek remiks, prodüktör
- Angelo "Pepe" Skordos – A&R Koordinatör
- Bill Coleman – A&R Koordinatör
- JIMEK – remiks yapımcısı, remiks gitarlar, remiks rodoslar, remiks mühendisliği, remiks prodüktörlüğü, remiks davul makinesi
Listeler
Liste (2012) | Tepe noktası |
---|---|
BK R&B Albums Chart[36] | 28 |
BK Budget Albums Chart[37] | 44 |
ABD Dance/Electronic Albums[39][40] | 11 |
ABD R&B/Hip Hop Albums[41][42] | 30 |
Yayımlanma tarihleri
Ülke | Tarih | Format | Şirket |
---|---|---|---|
Amerika Birleşik Devletleri[9] | 23 Nisan 2012 | Dijital indirme | Columbia |
Arjantin[12] | |||
Avustralya[13] | |||
Belçika[14] | |||
Birleşik Krallık[15] | |||
Brezilya[16] | |||
Danimarka[17] | |||
Hollanda[18] | |||
İrlanda[19] | |||
İsveç[20] | |||
Finlandiya[21] | |||
Fransa[22] | |||
Kanada[23] | |||
Kolombiya[24] | |||
Malta[25] | |||
Meksika[26] | |||
Polonya[27] | |||
Venezuela[28] | |||
Yeni Zelanda[29] | |||
Yunanistan[30] | |||
Güney Kore[31] | 27 Nisan 2012 | Sony Music |
Kaynakça
- ↑ "Music > 4: The Remix EP". Beyonce.com. Parkwood Entertainment. 19 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140219003622/http://www.beyonce.com:80/music/4-the-remix-ep. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2012.
- 1 2 3 "End of Tome Remix Competition". Beyoncé Knowles Official Website. 8 Şubat 2012. 3 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131103082232/http://endoftime.beyonceonline.com:80/. Erişim tarihi: 13 Mart 2012.
- 1 2 "Beyonce Announces 'End Of Time' Remix Competition". Parkwood Entertainment/Columbia Records. PR Newswire. 8 Şubat 2012. http://www.prnewswire.com/news-releases/beyonce-announces-end-of-time-remix-competition-138942354.html. Erişim tarihi: 13 Mart 2012.
- 1 2 Greenwald, David (8 Şubat 2012). "Beyonce Announces 'End of Time' Remix Contest, Hints at Single Release". Billboard. Prometheus Global Media. 6 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151106203859/http://www.billboard.com/articles/columns/the-juice/506266/beyonce-announces-end-of-time-remix-contest-hints-at-single. Erişim tarihi: 13 Mart 2012.
- 1 2 3 4 "Beyonce Announces International Judging Panel to Choose Winner for 'End Of Time' Remix Competition". MarketWatch. Dow Jones & Company. 4 Mart 2012. http://www.marketwatch.com/story/beyonce-announces-international-judging-panel-to-choose-winner-for-end-of-time-remix-competition-2012-03-05. Erişim tarihi: 13 Mart 2012.
- 1 2 3 4 ""End of Time" Remix Winner Revealed By Beyoncé Via Skype!". Beyoncé Knowles Official Website. 17 Nisan 2012. http://www.beyonceonline.com/us/news/end-time-remix-winner-revealed-beyonc%C3%A9-skype. Erişim tarihi: 17 Nisan 2012.
- ↑ Corner, Lewis (19 Nisan 2012). "Beyoncé Skype calls 'End Of Time' remix competition winner – watch". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. 12 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130512085531/http://www.digitalspy.com/music/news/a377432/beyonce-skype-calls-end-of-time-remix-competition-winner-watch.html. Erişim tarihi: 20 Nisan 2012.
- ↑ "'End Of Time' Remix Winner Revealed". Beyonce.com. Parkwood Entertainment. 17 Nisan 2012. 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131215011145/http://www.beyonce.com/news/end-of-time-remix-winner-revealed. Erişim tarihi: 20 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Amerika Birleşik Devletleri). Apple Inc. 13 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150613205704/https://itunes.apple.com/us/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- ↑ "'4: The Remix' Now Available". Beyonce.com. Parkwood Entertainment. 24 Nisan 2012. 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131215011138/http://www.beyonce.com/news/4-the-remix-now-available-exclusively-itunes. Erişim tarihi: 25 Nisan 2012.
- ↑ "4: The Remix EP Is Out Now!". Beyoncé Knowles Official Website. 24 Nisan 2012. 29 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120629115700/http://www.beyonceonline.com:80/us/news/4-remix-ep-out-now. Erişim tarihi: 25 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Arjantin). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155149/https://itunes.apple.com/ar/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Avustralya). Apple Inc. 15 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130415185952/https://itunes.apple.com/au/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2011.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Belçika). Apple Inc. 15 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130415185954/https://itunes.apple.com/be/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Birleşik Krallık). Apple Inc. 18 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130618011536/https://itunes.apple.com/gb/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Brezilya). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155155/https://itunes.apple.com/br/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Danimarka). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155202/https://itunes.apple.com/dk/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Hollanda). Apple Inc. 18 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130618011536/https://itunes.apple.com/nl/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (İrlanda). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155211/https://itunes.apple.com/ie/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (İsveç). Apple Inc. 18 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130618011536/https://itunes.apple.com/se/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Finlandiya). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155205/https://itunes.apple.com/fi/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Fransa). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155207/https://itunes.apple.com/fr/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Kanada). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155157/https://itunes.apple.com/ca/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Kolombiya). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155200/https://itunes.apple.com/co/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Malta). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155212/https://itunes.apple.com/mt/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Meksika). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155214/https://itunes.apple.com/mx/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Polonya). Apple Inc. 30 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120430053145/http://itunes.apple.com:80/pl/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Venezuela). Apple Inc. 18 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130618060407/https://itunes.apple.com/ve/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Yeni Zelanda). Apple Inc. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155216/https://itunes.apple.com/nz/album/4-the-remix/id519218831. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé". iTunes Store (Yunanistan). Apple Inc. 29 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120529034058/http://itunes.apple.com:80/gr/album/4-the-remix/id519218831?. Erişim tarihi: 23 Nisan 2012.
- 1 2 "4: The Remix – Beyoncé" (Korece). Olleh music. http://www.ollehmusic.com/#/AlbumDetail/f_Album_info.asp?album_id=80292625. Erişim tarihi: 30 Nisan 2012.
- ↑ "Beyonce Releases "4: The Remix" EP". ABC News Radio Online. American Broadcasting Company. 24 Nisan 2012. 4 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130504155134/http://abcnewsradioonline.com/music-news/2012/4/24/beyonce-releases-4-the-remix-ep.html. Erişim tarihi: 25 Nisan 2012.
- ↑ Pencz, Bianca (25 Nisan 2012). "Beyoncé: feminist or fauxminist?". The Vancouver Observer. Observer Media Group. 18 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140418161043/http://www.vancouverobserver.com/blogs/feminista/2012/04/25/beyonc%c3%a9-feminist-or-fauxminist. Erişim tarihi: 27 Nisan 2012.
- ↑ Kaufman, Gil (20 Nisan 2012). "Beyonce Skypes With Winner Of Remix Contest". MTV News. MTV Networks. 3 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130403054504/http://www.mtv.com/news/articles/1683546/beyonce-skypes-remix-contest.jhtml. Erişim tarihi: 20 Nisan 2012.
- ↑ Norman, Ben. "Beyonce – End of Time (Remixes) Review". About.com. The New York Times Company. 21 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150921090750/http://dancemusic.about.com/od/reviews/fr/Beyonce-End-Of-Time-Remixes-Review.htm. Erişim tarihi: 28 Nisan 2012.
- 1 2 "2012 Top 40 R&B Albums Archive – 5th May 2012". UK Singles Chart. Official Charts Company. 25 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131225072646/http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/17/2012-05-05/. Erişim tarihi: 29 Nisan 2012.
- 1 2 "Chart Log UK: New Entries Update". Zobbel.com. 5 Mayıs 2012. 30 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131030041147/http://zobbel.de/cluk/120505cluk.txt. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2012.
- 1 2 "Beyoncé Billboard Albums". Allmusic. Rovi Corporation. http://www.allmusic.com/album/artist/beyonc-p349078/charts-awards. Erişim tarihi: 19 Haziran 2012.
- 1 2 "US Dance/Electronic Albums – Week of May 12, 2012". Billboard. Prometheus Global Media. 3 Mayıs 2012. 23 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151123081146/http://www.billboard.com/artist/281569/beyonc-knowles/chart?f=322. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2012.
- 1 2 "Beyonce Album & Song Chart History". Billboard Dance/Electronic Albums for Beyonce. Prometheus Global Media. 23 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151123081146/http://www.billboard.com/artist/281569/beyonc-knowles/chart?f=322. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012.
- 1 2 "US Top Hip-Hop and R&B Albums – Week of May 12, 2012". Billboard. Prometheus Global Media. 3 Mayıs 2012. 8 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151108214906/http://www.billboard.com/artist/281569/beyonc-knowles/chart?f=333. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2012.
- 1 2 "Beyonce Album & Song Chart History". Billboard R&B/Hip Hop Albums for Beyoncé. Prometheus Global Media. 8 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151108214906/http://www.billboard.com/artist/281569/beyonc-knowles/chart?f=333. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012.
- ↑ 4 (albüm kitapçığı). Beyoncé. Columbia Records/Parkwood Entertainment. 2011.
- ↑ 4: The Remix (EP). Beyoncé. 2012. Parkwood Entertainment/Columbia Records.
Dış bağlantılar
- Beyoncé Knowles resmî sitesi (İngilizce)
|