Transgender

Transgender (Okunuşu: /trænsˈdʒɛndər/, Türkçesi: Trans cinsiyet), kişinin cinsiyet kimliği ile atanmış olan cinsinin uyumlu olmaması durumu.^[1] Bu duruma sahip kimseleri tanımlamak için trans birey ifadesi kullanılır ve cinsel yönelimden tamamen bağımsız bir olgudur; trans bireyler de aynı zamanda karşıcinsel, eşcinsel, çiftcinsel vs. şeklinde tanımlanabilirler; bazı trans bireyler ise geleneksel cinsel yönelim etiketlerinin yetersiz veya kendilerine uygulanamaz olduğunu düşünmektedir.

Transgender tanımlaması şunları kapsar:

• "Bireylerin kadın veya erkek cinsiyet rollerine ait geleneksel tanımlara açıkça uygun olmaması, fakat bunlar arasında hareket etmesi"^[2]
• "Bireylerin doğumda sahip olduğu cinsel organa bakılarak atandıkları cinsin, kendilerini tanımlama konusunda yanlış veya eksik olduğunu hissetmesi."^[3]
• "Doğumda atanan cins (ve kabul edilen cinsiyet) ile tanımlanamama veya temsil edilmeme"^[4]

Transgender teriminin evrimi

1965'te referans çalışması Cinsel Hijyen ve Patoloji'nin ikinci baskısında sağlık uzmanları için yazan, Kolombiya Üniversitesi'nden psikiyatr John F. Oliven, "Birincil Transvestizm"in Transeksüelizm kısmında trans+cinsiyet anlamında gelen "trans+gender" bileşik sözcüğünü kullandı ve "kastedilen şeyin 'transgender' kavramı olduğunu, çünkü cinselliğin birincil transvestizmde önemli bir etmen olmadığını" belirtti.^[5][6] Crossdressing öncüsü Virginia Charles Prince, crossdresser'lar için kurduğu ulusal dergi Transvestia'nın Aralık 1969 sayısında bu terimi kullandı.^[7] In the mid-1970s both trans-gender and trans people were in use as umbrella terms.^{[note 1]} 'Transgenderist', yeniden cins atama ameliyatı olmadan 'cross-gender' olarak yaşamak isteyen bireyleri tanımlamak için kullanıldı.^[8] 1976 yılında, transgenderist terimi eğitsel malzemelerde TG olarak kısaltıldı.^[9]

1979'da, Christine Jorgensen alenen transseksüel terimini reddetmiş, onun yerine gazetede kendisi için "trans-cinsiyet" terimini kullanmış ve "cinsiyet tanımı yatak partneri ile yapılmak zorunda değildir, kimlikle yapılmak zorundadır" demiştir.^[10][11] 1984 yılında, transcinsiyetin şemsiye terim olarak kullanıldığı bir "transcinsiyet topluluğu" konsepti gelişti.^[12] 1985 yılında, Richard Elkins Ulster Üniversitesi'nde "Trans-Cinsiyet Arşivi" kurdu.^[7] 1992 yılında, Transcinsiyet Yasası ve İstihdam Politikası üzerine Uluslararası Konferans transgender'ı "transseksüel, transgenderist, crossdresser" ve diğer geçiş sürecindeki kimseleri kapsayan bir şemsiye terim olarak tanımladı.^[13]

Trans cinsiyetin transseksüellikten farkı

Transcinsiyet ve transseksüel terimleri için çok sayıda belirsiz ve büyük ölçüde örtüşen tanımlar bulunabilir. Harry Benjamin transseksüeller ve transvestitler için bir sınıflandırma sistemi icat etti; bu sisteme Sex Orientation Scale (Cins Yönelim Ölçeği) adını verdi. Bu ölçekte, Benjamin transseksüel ve transvestitleri altı kategoriden birine atadı; bu kategoriler bireylerin crossdressing nedenlerine ve (eğer gerekliyse) yeniden cins atama ameliyatı gereksinimlerinin bağıl aciliyetine dayanarak oluşturuldu.^[14] Çok sayıda transseksüel, gerçek bir transseksüel olmak için bir insanın ameliyat olmaya istekli olması gerektiğine inanıyor.^[15] Ancak Benjamin'in ılımlı "gerçek transseksüel" tanımı, "diğerinin yerine geçmesi için veya operasyona hazırlık" olarak östrojen veya testosterondan birini gerektirir.^[14] Ayrıca yeniden cins atama ameliyatını geçirmiş olan, fakat transseksüel tanımı ile tanışmayan insanlar da bulunmaktadır.^[16][17] Bununla beraber Miriam Rivera gibi ameliyata isteksiz insanlar da Benjamin'in "gerçek transseksüel" tanımlama ölçeği ile tanışmıştır.

Daha geniş transcinsiyet ve transseksüel kategorilerine ek olarak, geniş bir cinsiyet ifadeleri ve kimlikleri aralığı vardır; ve there is a wide range of gender expressions and identities which are contrary to the mainstream male-female binary. These include cross dressers, drag queens, drag kings, transvestites, genderqueer, etc. Some people take issue with transsexual because Virginia Charles Prince, who started the magazine Transvestia and built up the cross-dressing organization Tri-Ess, used transgender to distinguish cross-dressers from gay, bisexual and transsexual people.^[18] In "Men Who Choose to Be Women," Prince wrote "I, at least, know the difference between sex and gender and have simply elected to change the latter and not the former."^[19]

There is ample academic literature on the difference between sex and gender. For example, the Medilexicon Medical dictionary states that one's sex is a biological or physiological quality, while one's gender is a (psychological) "category to which an individual is assigned by self or others...".^[20] Therefore, transsexuality can be said to deal more with material aspects of one's sexuality, while transgender considerations can be said to deal more with one's internal gender disposition or predisposition, as well as the related social expectations that may accompany a given gender role.^[21] However, in pragmatic English, the sex and gender distinction is often ignored, so that gender is used to describe the categorical male/female difference and sex is used to describe sexual activity.^[22]

There exists political tension between the identities that fall under the "transgender umbrella."^[23] For example, transsexual men and women who can pay for medical treatments (or who have institutional coverage for their treatment) are likely to be concerned with medical privacy and establishing a durable legal status as their gender later in life. Extending insurance coverage for medical care is a coherent issue in the intersection of transsexuality and economic class.

Kaynaklar

1. Gay and Lesbian Alliance Against Defamation. "GLAAD Media Reference Guide - Transgender glossary of terms", "GLAAD", USA, May 2010. 24 Şubat 2011'de erişildi.
2. Author unknown, (2004) "...Transgender, adj. Of, relating to, or designating a person whose identity does not conform unambiguously to conventional notions of male or female gender, but combines or moves between these..." Definition of transgender from the Oxford English Dictionary, draft version March 2004. Retrieved on 2007-04-07.
3. "USI LGBT Campaign - Transgender Campaign". Retrieved 11 January 2012.
4. Stroud District Council "Gender Equality SCHEME AND ACTION PLAN 2007"
5. A., R. (Ağustos 1965). "Book Reviews and Notices: Sexual Hygiene and Pathology". American Journal of the Medical Sciences 250 (2): 235. DOI:10.1097/00000441-196508000-00054. http://journals.lww.com/amjmedsci/Citation/1965/08000/Sexual_Hygiene_and_Pathology.54.aspx. Erişim tarihi: 4 Haziran 2012. 
6. Oliven, John F. (1965). Sexual Hygiene and Pathology. s. 514. "Where the compulsive urge reaches beyond female vestments, and becomes an urge for gender ("sex") change, transvestism becomes "transsexualism." The term is misleading; actually, "transgenderism" is what is meant, because sexuality is not a major factor in primary transvestism. Psychologically, the transsexual often differs from the simple cross-dresser; he is conscious at all times of a strong desire to be a woman, and the urge can be truly consuming." 
7. Elkins, Richard; King, Dave (2006). The Transgender Phenomenon. Sage. s. 13–14. ISBN 9780761971634. http://books.google.com/books?id=R8eHAAAAIAAJ. 
8. Stryker, S. (2004), "... lived full-time in a social role not typically associated with their natal sex, but who did not resort to genital surgery as a means of supporting their gender presentation ..." in Transgender from the GLBTQ: an encyclopedia of gay, lesbian, bisexual, transgender and queer culture. Retrieved on 2007-04-10.
9. The Radio Times (1979: 2 June)
10. Parker, Jerry (18 Ekim 1979). "Christine Recalls Life as Boy from the Bronx". Newsday/Winnipeg Free Press. http://research.cristanwilliams.com/2011/08/21/christine-jorgensen-transgender-woman/. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2012. "“Trans-cinsiyeti anladığınızı söylüyorsanız,” diyen trans bireyler, “öyleyse cinsiyetin yatak partnerleriyle olmak zorunda olmadığı, kimlikle olmak zorunda olduğunu anlarsınız.”" 
11. "News From California: 'Transgender'". Appeal-Democrat/Associate Press: s. A-10. 11 Mayıs 1982. http://research.cristanwilliams.com/2012/02/06/1982-transgenders-transsexuals-christine-jorgensen/. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2012. "bu tür operasyonlar geçiren kimseleri tanımlarken transseksüel yerine “transcinsiyet“ kullandı ve bunu “Cinsellik kiminle uyuduğundur, fakat cinsiyet ise kim olduğundur," olarak açıkladı" 
12. Peo, TV-TS Tapestry Board of Advisors, Roger E. (1984, Sayı 2). "Transcinsiyet Davranışının ‘Kökenleri’ ve ‘Tedavileri’". The TV-TS Tapestry. http://research.cristanwilliams.com/2012/03/08/1984-transgender-community-modern-transgender-community/. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2012. 
13. "First International Conference on Transgender Law and Employment Policy (1992)". organizational pamphlet. ICTLEP/. 1992. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160304023545/http://research.cristanwilliams.com/2012/03/19/1992-international-conference-on-transgender-law-and-employment-policy/. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2012. "Transcinsiyetli bireyler; hangi cinsel yönelimden, ırktan, mezhepten, dinden, yaştan veya fiziksel engel derecesinden olursa olsun tüm transseksüelleri, transcinsiyetçileri ve her iki cinsten diğer crossdresser'ları, her iki yönde (erkekten kadına veya kadından erkeğe) geçiş sürecinde olanları kapsar." 
14. Benjamin, H. (1966). The transsexual phenomenon. New York: Julian Press, page 23.
15. Gaughan, Sharon (19 Ağustos 2006). What About Non-op Transsexuals? A No-op Notion. TS-SI. http://ts-si.org/content/view/1409/995/. Erişim tarihi: 30 Eylül 2008.  Şablon:İnconsistent citations
16. Conway, Lynn (2003). "The Strange Saga of Gregory Hemingway". 19 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151219225310/http://ai.eecs.umich.edu:80/people/conway/TS/GregoryHemingway.html.  Şablon:Tutarsız kaynak
17. Schoenberg, Nara (19 Kasım 2001). "The Son Also Falls From elephant hunter to bejeweled exhibitionist, the tortured life of Gregory Hemingway". CHICAGO TRIBUNE. 20 Kasım 2001 tarihinde arşivlendi. Hata: |arşivtarihi= girerseniz, ayrıca |arşivurl= de girmelisiniz. http://www.newsday.com/features/printedition/ny-p2cover2470306nov19.story?coll=ny-features-print.  Şablon:Tutarsız kaynak
18. Prince, Virginia Charles (1913-2009)
19. Prince, V. (1969), Men Who Choose to be Women, Sexology, February, pp. 441–444. Use of the term "transgenderal".
20. Medilexicon "sex" definition and Medilexicon "gender" definition
21. UNCW: Developing and Implementing a Scale to Assess Attitudes Regarding Transsexuality
22. Liberman, Mark. "Single-X Education". Language Log. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160303165918/http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/004621.html. Erişim tarihi: 28 June 2012. 
23. Boyd, Hellen. "The Umbrella". enGender. 25 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160125192423/http://www.myhusbandbetty.com/2008/07/27/the-umbrella/. Erişim tarihi: 28 June 2012. "the only part of the gender binary we *necessarily* challenge is the notion that people are always assigned to the right side of the binary at birth, and don’t need sympathy or help if the assignment goes wrong." 

Dış bağlantılar

• Açık Dizin Projesi'nde Transgender kategorisi (İngilizce)
• Avrupa transgender şebekesi (İngilizce)

1. • In April 1970, TV Guide published an article which referenced a post-operative transsexual movie character as being "transgendered."("Sunday Highlights". TV Guide. April 26, 1970. http://research.cristanwilliams.com/2012/03/25/1970-transgendered/. Erişim tarihi: 28 May 2012. "[R]aquel Welch (left), moviedom’s sex queen soon to be seen as the heroine/hero of Gore Vidal's transgendered "Myra Breckinridge"…" )
   • In the 1974 edition of Clinical Sexuality: A Manual for the Physician and the Professions, transgender was used as an umbrella term and the Conference Report from the 1974 "National TV.TS Conference" held in Leeds, West Yorkshire, UK used "trans-gender" and "trans.people" as umbrella terms.(Oliven, John F. (1974). Clinical sexuality: A Manual for the Physician and the Professions (3rd bas.). University of Michigan (digitized Aug 2008): Lippincott. s. 110, 484–487. ISBN 9780397503292. http://books.google.com/books?id=Z-lrAAAAMAAJ. ""Transgender deviance" p 110, "Transgender research" p 484, "transgender deviates" p 485, Transvestites not welcome at "Transgender Center" p 487" ), (2006). The Transgender Phenomenon (Elkins, Richard; King, Dave (2006). The Transgender Phenomenon. Sage. s. 13. ISBN 9780761971634. http://books.google.com/books?id=R8eHAAAAIAAJ. )
   • However A Practical Handbook of Psychiatry (1974) references "transgender surgery" noting, "The transvestite rarely seeks transgender surgery, since the core of his perversion is an attempt to realize the fantasy of a phallic woman."(Novello, Joseph R. (1974). A Practical Handbook of Psychiatry. University of Michigan, digitized August 2008: C. C. Thomas. s. 176. ISBN 9780398028688. http://books.google.com/books?id=xfFrAAAAMAAJ. )