Soma Faciası
|
Soma Faciası sonrasında yürütülen kurtarma çalışmaları | |
| Saat | 15:10 (DAZD) |
|---|---|
| Tarih | 13 Mayıs 2014 |
| Yer | Soma, Manisa, Türkiye |
| Koordinatlar | 39°4′37.90″K 27°31′30.93″D / 39.077194°K 27.5252583°DKoordinatlar: 39°4′37.90″K 27°31′30.93″D / 39.077194°K 27.5252583°D |
| Nedeni | Patlama ve yangın |
| Ölümler | 301 |
| Yaralanmalar | 88+[1] |
  Soma Soma'nın Türkiye'deki konumu | |
Soma Faciası, 13 Mayıs 2014'te Türkiye'nin Manisa ilinin Soma ilçesindeki kömür madeninde çıkan yangın nedeniyle 301 madencinin ölümüyle sonuçlan madencilik kazası. Facia, Türkiye Cumhuriyeti tarihinin en çok can kaybı ile sonuçlanan iş ve madencilik kazası olarak kayıtlara geçti. Soma Holding şirketlerinden Soma Kömür İşletmeleri A.Ş. tarafından işletilen maden ocağında, patlamaya elektrikli ekipmanların sebep olduğundan şüphelenildi. Yangın, vardiya değişimi sırasında meydana geldi ve 787 işçi patlama sırasında yer altında kaldı. 17 Mayıs 2014'te, toplamda 301 kişinin hayatını kaybettiği ve içeride kimse kalmaması sebebiyle kurtarma çalışmalarının sona erdiği açıklandı.
Türkiye'de madenciler, 2013 yılı sonunda ülkedeki tehlikeli çalışma koşullarını protesto etti ve Türkiye Büyük Millet Meclisi, ilgili madenin güvenliğinin araştırılması teklifini facianın gerçekleşmesinden yalnızca yirmi gün önce reddetti. Facianın gerçekleşmesinden sonra Türkiye'de üç günlük ulusal yas ilan edildi. Ülke halkı faciadan dolayı çeşitli tepkiler gösterdi ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Soma'da protestolara maruz kaldı. Ayrıca, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde iki gün ve Pakistan'da bir gün ulusal yas ilan edildi.
Arka plan
Düşük güvenlik seviyesi sebebiyle maden kazalarının yoğun olduğu Türkiye'de, resmi istatistiklere göre 1941'den bu yana kazalarda 3000'den fazla madenci hayatını kaybetti.[2] 2012 yılında 78, 2013 yılında ise 95 madenci maden ile ilgili kazalarda öldü. Bu kazaya kadar, Türkiye madencilik tarihinde en çok ölüm olan kaza ise 1992 yılında 263 madencinin öldüğü 1992 Kozlu kömür madeni faciası olmuştu.[3]
Kasım 2013'te Zonguldak'ta yüzlerce madenci, çalıştıkları madenin içine barikat kurarak çalışma koşullarını protesto ettiler.[2]
Ekim 2013'te Cumhuriyet Halk Partisi milletvekillerinin hazırladığı ve Milliyetçi Hareket Partisi ile Barış ve Demokrasi Partisi milletvekilleri tarafından desteklenen, 60 vekilin imzaladığı Soma'daki maden ocaklarına meydana gelen iş kazalarını araştırma amacıyla bir meclis araştırma Komisyonu kurulmasını öneren soru önergesi, 29 Nisan'da Türkiye Büyük Millet Meclisi gündemine getirilmiş ancak Adalet ve Kalkınma Partisi milletvekillerinin oylarıyla reddedilmişti.[4][5]
Soma Eynez bölgesindeki maden, Soma Kömür İşletmeleri A.Ş. tarafından Eylül 2009'da Ciner Grubu'ndan devir alındı. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafından açıklanan bilgilere göre Soma Kömür İşletmeleri AŞ, 2012 yılında 2 kez, 2013 yılında 2 kez, 2014 yılında ise 13, 14, 17 ve 18 Mart'ta iş sağlığı ve iş güvenliği yönünden teftiş edilmiş, mevzuata aykırı bir durum olmadığı belirlenmişti. İşyerinde 25 Temmuz 2013'ten bu yana 9 iş güvenliği uzmanı ve 3 işyeri hekimi çalıştığı belirtildi.[6]
Enerji Bakanı Taner Yıldız, Temmuz 2013'te aynı işletmenin farklı bir ocağının açılışını yapmış, örnek bir işletme olduğunu belirtmişti.[7][8]
Kaza
Kömür madeninde vardiya değişimi sırasında, 787 işçinin bulunduğu maden giriş kısmının 400 metre altında, saat 15:10 civarında elektrik panosundan kaynaklandığı düşünülen bir yangın çıktı.[9] Kömür madeninin 2 kilometrelik galerisinde çıkış kısmına yakın olan işçiler dışarı çıkmayı başardılar. Ancak yaklaşık 300 işçi, çıkan yangın sebebiyle 800 metre derinlikte mahsur kaldı.[10] Yangının etkisiyle maden ocağı zehirli dumanla doldu.[1]
Elektriklerin kesik olması sebebiyle madende bulunan asansörler çalışmadı. İlk olarak çevredeki bir maden ocağından gelen tahliye ekibi kurtarma çalışması başlattı. Çevre illerden yapılan takviyelerle birlikte kurtarma çalışmalarında toplam 27 ambulans, 3 kurtarma ekibi ve 1 helikopter görev yaptı.[10] Olayı duyan işçi yakınları madene geldi. Kurtulmayı başaran yaklaşık 30 işçi hastaneye kaldırıldı. İşçilerin mahsur kaldığı galerilere temiz hava verildi. Bu sırada Maden-İş Sendikası Ege Bölgesi Şubesi Başkanı Tamer Küçükgencay şu açıklamayı yaptı: "Yangının bir an önce söndürülmesi gerekiyor. Temiz havayla işçilerin buluşturulması için de çalışma yapılıyor. Madenin içine temiz hava pompalanıyor. Yangın içerideki oksijeni yok ettiği için arkadaşlar sıkıntıda. Gaz maskeleri var ama onun da dayanma süresi var."[1]
Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı saat 23.00 civarında, ölü sayısının 17, yaralı sayısının ise 11 olduğunu bildirdi. Manisa Belediye Başkanı Cengiz Ergün ise ölü sayısını 157 olarak açıkladı. Sabaha karşı 03.20'da Enerji Bakanı Taner Yıldız ise ölü sayısının 166, yaralı sayısının ise 80 olduğunu belirterek, rakamın artmasından endişe duyduklarını söyledi.[11] Bakan Yıldız, kazada hayatını kaybeden işçilerin yanarak değil, yangının çıkarmış olduğu karbonmonoksit gazından zehirlenerek öldüklerini açıkladı.[12]
Taner Yıldız, 14 Mayıs 2014 tarihinde saat 10.30 civarında, ölü sayısının 205'e yükseldiğini, en fazla işçinin hayatını kaybettiği bir faciaya doğru ilerlediklerini ve ilerleyen saatlerde ölü sayısının artabileceğini söyledi.[13] Maden Mühendisleri Odası Eski Başkanı Mehmet Torun, CNN Türk'te katıldığı bir canlı yayında madenden 250 işçinin cesedinin çıkarıldığını, 150 işçinin de aşağıda mahsur kaldığını ve olayın meydana gelme nedeninin trafoya bağlı olmadığını iddia etti.[13]
Maden kazasında yaşamını yitiren işçilerden 17'sine yapılan otopsiler sonucu, ölüm nedenlerinin karbonmonoksit gazına bağlı zehirlenme olduğu açıklandı.[14] Enerji Bakanı Taner Yıldız, 15 Mayıs'ta akşam saatlerine doğru yaptığı açıklama ile ölü sayısının 283'e yükseldiğini söyledi.[15] Soma Kömür İşletmeleri A.Ş., 15 Mayıs gecesi olayla ilgili olarak şu açıklamayı yaptı: "Ne yazık ki işletmemizde mühendislik ve teknik olarak bugüne kadar görülmeyen ve açıklanamayan yangın vuku bulmuştur. Her türlü emniyet tedbirinin alınmasına rağmen normal şartlardan daha hızlı bir şekilde yayılan yangının nedeni, detaylı incelemeden sonra anlaşılabilecektir."[16]
16 Mayıs tarihinde, Soma Holding Yönetim Kurulu Başkanı Alp Gürkan, basın toplantısı düzenledi. Gürkan, kazanın oluş sebebinin trafo patlaması olmadığını, asıl sebebinin 140 kodunda dördüncü bantta tespit edilmesi mümkün olmayan kızışmanın ve buna bağlı olarak hızlı havanın etkisiyle tutuşan kömür korlarının sebep olduğu yangının kazayı meydana getirdiği yönünde tahminlerinin olduğunu söyledi. Ayrıca kazanın meydana geldiği yer ile trafo arasında 400 metrelik mesafenin olduğunu belirtti.[17] Enerji Bakanı Taner Yıldız ise yaptığı açıklamada, madenin içerisinde en fazla 18 işçinin daha olduğunu ve toplam 530 tane kurtarma elemanının yedişerli üçerli olarak çalışma yaptıklarını söyledi. Yıldız, içerideki yangının azalmasına rağmen hala devam ettiğini, söndürme çalışmalarını sürdürdüklerini belirterek, olayın sonundaki ölü sayısının 302'yi geçmeyeceğini tahmin ettiğini söyledi.[18] Bakan Yıldız, 17 Mayıs'ta bir basın açıklaması ile yaşanan faciada toplam 301 işçinin hayatını kaybettiğini, 485 işçinin ise kurtarıldığını açıkladı.[19] Aynı tarihte Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Faruk Çelik'te bir basın açıklaması yaparak, ölenlerin ailelerine bir defaya mahsus olmak üzere 
415 tutarında bir cenaze yardımı ödemesi yapılacağını söyledi. Ayrıca Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'na bağlı müfettişlerin madende incelemelere başladığını açıkladı.[20]
Kazadan 11 ay sonra ilk duruşmanın yapıldığı tarih olan 13 Nisan 2015 tarihinde kaza günü yaşananlarla ilgili güvenlik kameraları görüntüleri basında yer aldı.[21]
Yargı aşaması
Akhisar Cumhuriyet Başsavcılığı'nın başlattığı soruşturma kapsamında 8 kişi tutuklanarak ceza evine gönderildi. 37 kişi ise tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakıldı.[22][23] Kazada hayatını kaybeden 301 işçinin "maktul", hayatını kaybeden işçilerin birinci derece yakınlarından oluşan 214 kişinin "müşteki", dumandan etkilenen 161 işçinin ise "mağdur müşteki" olarak yer aldığı iddianame hazırlanmıştır. 25 Kasım 2014 tarihinde Akhisar Ağır Ceza Mahkemesi "mağdur ve tanıkların ifadelerinin tam alınmaması, zanlılara yönelik suçlamalarla ilgili delillerin yeterince belirtilmemesi" sebebiyle iddianameyi savcılığa yeniden düzenlenmesi için geri göndermiştir.[24] Tekrardan hazırlanan iddianame 26 Şubat 2015 tarihinde tekrardan Akhisar Ağır Ceza Mahkemesi'ne gönderildi.[25] Eksikleri tamamlanan dosya 2 Mart 2015 tarihinde Akhisar Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi.[26] Davanın görülmesine 13 Nisan 2015 tarihinde yapılacak ilk duruşma ile başlanacaktır. Davada 8’i tutuklu 37'si tutuksuz toplam 45 sanık, 162 mağdur yaralı, 487 maktul müşteki ve 436 tanık ile başlanacaktır.[27]
Duruşmaların yeri için Soma'ya en yakın ağır ceza mahkemesinin bulunduğu Akhisar belirlenmiştir. Akhisar'da bu dava nedeniyle belediyeye ait olan Bülent Ciğeroğlu Kültür Merkezi Salonu kiralanmış ve duruşmalara hazır hale getirilebilmesi için 1 buçuk milyon lira harcama yapıldığı açıklanmıştır. Bu süreçte yaklaşık 1000 polisin görev alacağı geniş güvenlik önlemleri alınmaktadır.[28]
13 Nisan 2015 tarihinde başlayan mahkemenin en az 10 gün kesintisiz sürmesi beklenmekteydi. İlk duruşmaya 8 tutuklu sanık can güvenliği nedeniyle mahkemeye getirilmemesi ve tutuklu bulundukları Aliağa Şakran Cezaevi'nden video konferans yöntemi ile bağlanması öngörülmüştü.[29] Duruşmada madenci yakınları sanıkların duruşmaya getirilmemesine tepki gösterdi. Bunun üzerine mahkeme heyeti, tutuklu sanıkların duruşmaya getirilmelerine ve davanın da 15 Nisan'a ertelenmesine karar verdi.[30]
Tepkiler
Yurtiçi
Olayın ardından Türkiye'de, 13 Mayıs'tan itibaren 3 günlük ulusal yas ilan edildi. Ulusal yas nedeniyle ülke genelinde ve dış temsilciliklerde bayraklar yarıya indirildi ve 19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı kutlamalarının yapılmaması kararlaştırıldı.[31][32] Facianın ertesi gününde Soma Cumhuriyet Başsavcılığı, olayda çıkan yangın ile ilgili soruşturma başlattı.[33]
Türkiye Futbol Federasyonu 3 günlük ulusal yas sebebiyle, ülke genelinde 14-15 Mayıs tarihlerinde oynanacak tüm amatör ve profesyonel futbol maçlarını ileri bir tarihe ertelediğini açıkladı.[34] Türkiye Basketbol Federasyonu basketbol liglerinde devam etmekte olan play-off müsabakalarını ulusal yas nedeniyle 17 Mayıs tarihinden itibaren devam edileceğini belirtti.[35] Beşiktaş ile Gençlerbirliği ve Kardemir Karabükspor ile Sivasspor arasında oynanacak olan Süper Lig maçlarından elde edilecek gişe hasılatlarının tamamının Soma'daki ihtiyaç sahiplerine bağışlanacağı açıklandı.[36] Galatasaray resmî sitesi aracılığıyla yaptığı açıklama ile futbol takımının ileriki dönemlerde yapacağı özel maç gelirlerinin Soma'daki yardıma muhtaç ailelere bağışlanacağını duyururken,[37] Soma'ya 2 TIR dolusu su, çorba ve kuru gıda yardımında bulundu.[38] Fenerbahçe 15 Mayıs'ta resmî sitesinden yayınladığı açıklamada, kulüp olarak Somalı çocukların eğitim masraflarını üstleneceklerini duyururken, oluşturulacak burs havuzu ile ilk etapta 100 çocuğun 5 yıl süreyle eğitim masraflarının karşılanacağı ve şu anda 1.800.000 lira bütçe ayırıldığı belirtildi.[39]
Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, olayın ertesi gününde Arnavutluk gezisini iptal ederek Soma'ya gitti.[40] Erdoğan, Soma Belediyesi'nde bir basın açıklaması yaptı.[41] Basın açıklamasının ardından belediye binası çıkışında kendisini bekleyen vatandaşlara seslenirken, vatandaşlar tarafından protesto edildi.[42]
Ankara'nın Kızılay semtinde, Soma'da yaşanan maden faciasını protesto eden ve TBMM'ye yürümek isteyen eylemcilere polis müdahale etti.[43] İstanbul'un Tünel semtinde, sloganlar ve pankartlar eşliğinde Soma'daki faciayı protesto etmek amacıyla Taksim Meydanı'na yürümek isteyen gruba, polis Galatasaray Meydanı'nda müdahale etti.[44] Bolivya, Küba ve Venezuela'daki maden işçileri, Soma faciasından sonra 1 günlük iş bırakma ve 3 günlük yas kararı aldı.[45] İzmir'de 17 Mayıs gecesi, Soma'da hayatını kaybedenler için toplanan ve Talatpaşa Bulvarı Kıbrıs Şehitleri girişini kapatan protestocu gruba, 3 TOMA aracı ile birlikte birçok çevik kuvvet polisi müdahale etti.[46] İstanbul Teknik Üniversitesi Maden Fakültesi önünde, öğrenciler tarafından Soma'da yaşanan facia protesto edildi. Maden ocağının işletmecisi Soma Holding'in İstanbul, Levent semtindeki ofisi önünde protestolar gerçekleştirildi.[47]
Soma Holding sahiplerinden Alp Gürkan ve İsmet Kasapoğlu'nun İstanbul Teknik Üniversitesi Maden Fakültesi Akademik Danışma Kurulu üyeliklerine son verildiği bildirildi.[48] Türkiye'nin farklı bölgelerindeki birçok yerde, baret ve mumla anma törenleri yapıldı.[49]
Uluslararası
-
Amerika Birleşik Devletleri – Başkan Barack Obama Abdullah Gül'ü arayarak Soma'daki maden faciasından duyulan derin üzüntüyü dile getirerek, Amerikan halkının Türk halkının acısını paylaştığını söyledi. Ayrıca ABD Dışişleri Bakanlığı yaptığı yazılı açıklamada; hayatını kaybedenlerin yakınlarına başsağlığı diledi ve Amerika Birleşik Devletleri'nin bu ulusal yas günlerinde müttefiki Türkiye'nin yanında olduğunu ifade etti.[50][51][52] -
Afganistan – Devlet Başkanı Hamid Karzai, yaşamını yitirenler için başsağlığı dileğinde bulundu. Karzai, resmî sitesinden yayınladığı mesajında, dualarının Türk halkı ve olayda yaşamını yitirenler ile birlikte olduğunu, yaralılara acil şifalar dilediğini ifade etti.[53] 
Almanya – Almanya Cumhurbaşkanı Joachim Gauck ve Şansölye Angela Merkel mevkidaşlarına gönderdikleri taziye mektuplarında Türk halkına başsağlığı dileklerini ilettiler. Ayrıca, başkent Berlin'de Alman bayrakları tüm resmî kurumlarda yarıya indirildi.[54][55]
Azerbaycan – Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev; Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'a gönderdiği taziye mesajında: "Kömür madenindeki kaza beni son derece sarstı. Bu faciayla ilgili acınızı paylaşıyor; size, hayatını kaybedenlerin ailelerine, yakınlarına ve kardeş Türkiye halkına bizzat kendi adıma ve Azerbaycan halkı adına başsağlığı, yaralananlara şifa diliyorum." ifadelerini kullandı.[56][57]-
Bangladeş – Bangladeş Başbakanı Şeyh Hasina Vecid olaydan duyduğu üzüntüyü ifade ederek, taziye dileklerini iletti. Vecid ayrıca, Bangladeş ve Türkiye'nin yüzlerce yıllık geçmişi olan geleneksel dostluğunun ruhuna uygun olarak her türlü yardıma hazır olduklarını bildirdi.[53] .svg.png)
Belçika – Belçika Başbakanı Elio Di Rupo, Türk halkına ve kazada yaşamını yitirenlerin ailelerine en içten taziyelerini sunduğunu belirtti.[58]
Birleşik Krallık – Birleşik Krallık Kraliçesi II. Elizabeth ve eşi Prens Philip resmî kraliyet web sitesi aracılığı ile Abdullah Gül'e başsağlığı mesajı gönderdi. Bunun yanında, Dışişleri Bakanı William Hague, resmî Twitter hesabı aracılığıyla, Türk halkına baş sağlığı mesajı yayımladı.[58][59]
Çin Halk Cumhuriyeti – Çin Halk Cumhuriyeti Devlet Başkanı Şi Cinping Soma'daki maden faciası nedeniyle Abdullah Gül'ü arayarak Çin halkı adına taziyelerini sundu ve bu zor gününde dost Türk halkının yanında olduklarını ifade etti.[60] 
Ermenistan – Ermenistan Cumhurbaşkanı Serj Sarkisyan, Abdullah Gül'e başsağlığı telgrafı göndererek; Türk halkına, olayda hayatını kaybedenlerin yakınlarına samimi başsağlığı dileklerini iletti.[61][62]-
Filistin – Devlet Başkanı Mahmud Abbas ve Hamas'ın Siyasi Büro Şefi Halid Meşal, Başbakan Erdoğan'a taziyelerini iletti. Batı Şeria'daki Filistin hükûmeti sözcüsü İhab Besisu, Anadolu Ajansı muhabirine yaptığı açıklamada, "Türk hükûmetine bu üzüntü verici olay nedeniyle en derin taziyelerimizi sunuyoruz" dedi. Hamas'ın önde gelen yöneticilerinden Hasan Yusuf da "Hamas olarak Türk hükûmeti ve kardeş Türk halkına başsağlığı dileklerimizi sunuyoruz. Şehitlere, Allah'tan rahmet, başta aileleri olmak üzere Türk hükûmeti ve halkına da sabırlar ihsan etmesini diliyoruz" ifadelerini kullandı. Gazze'deki Filistin Hükümeti Başbakanı İsmail Haniye ise "Türkiye halkının başı sağolsun. Bu büyük musibet hepimizi derinden üzmüştür. Biz tek bir ümmetiz. Peygamberimizin buyurduğu gibi "Müminler bir vücudun uzuvları gibidir. Bir uzuv rahatsız olduğunda tüm vücut bundan etkilenir". Türkiye halkı güçlü bir halktır. Kanlarını, kanımıza katmıştır. Sahip oldukları imanın yardımıyla bu musibetten daha güçlenerek çıkacaklarına inanıyorum. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'la yaptığımız görüşmede şehitlerin aileleri için baş sağlığı dileklerinde bulundum. Yaralılara Allah'tan acil şifalar dileklerimi ilettim. O da Kudüs'ün bekçisi Filistin halkından, şehitler, aileleri ve yaralılar için dua etmelerini istedi." ifadelerini kullandı.[53] 
Fransa – Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande maden faciasıyla ilgili yaptığı yazılı açıklamada, durumu "sarsıcı bir trajedi" olarak nitelendirdi. Recep Tayyip Erdoğan'a, Fransa olarak Türkiye'nin yanında olduğu mesajını verirken talep gelmesi durumunda yardıma hazır olduklarını da kaydetti.[63]-
Hollanda – Hollanda Kralı Willem-Alexander ve Hollanda Başbakanı Mark Rutte, faciada hayatını kaybedenler için Türkiye'ye başsağlığı diledi. Devlet Enformasyon Dairesi'nden yapılan açıklamada, kral ve başbakanın, Türkiye'nin cumhurbaşkanı Abdullah Gül'e ve başbakanı Recep Tayyip Erdoğan'a taziye mesajı gönderdikleri belirtildi. Kral ve başbakanın madende yaşamını yitirenlerin yakınlarına taziyelerini ilettikleri duyuruldu.[53] 
İran – Dışişleri Bakanı Muhammed Cevad Zarif adına bakanlık sözcüsü Merziye Afham aracılığı ile yapılan yazılı açıklamada, "İran İslam Cumhuriyeti kaza üzerine Türk milleti ve hükûmetine en içten başsağlığı diler" ifadelerine yer verildi. Ayrıca, İran'ın arama ve kurtarma çalışmaları için her türlü yardıma hazır olduğu bildirildi.[58][64]
İspanya – İspanya Başbakanı Mariano Rajoy, Erdoğan'a gönderdiği taziye telgrafında; "İspanya hükûmeti, İspanyollar ve kendi adıma Soma ilçesinde yaşanan acı maden kazasından dolayı taziyelerimi iletmek istiyorum. İspanya büyük trajedi karşısında sizin ve Türk halkının duyduğu acıyı paylaşıyor" ifadelerine yer verdi.[58][65]-
İsrail – İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres, Soma'da yaşamını yitiren işçiler için Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'e taziye mesajı gönderdi. Mesajında, "Manisa'da yaşanan trajik kaza nedeniyle şahsım ve İsrail halkı olarak derin başsağlığı diliyoruz. Hepimiz, masum insanların çalışırken hayatlarını kaybetmeleri haberiyle şoke olduk" ifadesini kullandı. Peres ayrıca şunları kaydetti: "Trajedi zamanlarında hepimiz birbirimize yardım etmek için elimizden geleni yapmalıyız ve Türkiye ne tür bir yardım isterse yardıma hazırız. İsrail’in kutsal topraklar halkı, kurbanlar ve aileleri, halen mahsur kalanların kurtarılması ve yaralıların tamamen iyileşmesi için dua etmektedir. Lütfen benim ve İsrail halkının içten taziyelerini kabul ediniz."[53] 14 Mayıs'ta Ankara'daki büyükelçilikte düzenlenecek olan Bağımsızlık Resepsiyonu iptal edildi. İsrail'in yardım teklifi ise AFAD tarafından reddedildi.[66][67] 
İsveç – Başbakan Fredrik Reinfeldt patlama sonucu yaşanan elim hadiseden dolayı duyulan üzüntüyü dile getirdi ve hayatını kaybedenlerin yakınlarına başsağlığı diledi. Dışişleri Bakanı Carl Bildt ise, Türkiye'ye ve hayatını kaybedenlerin yakınlarına taziyelerini iletti.[58][68]-
İtalya – İtalya Başbakanı Matteo Renzi, Recep Tayyip Erdoğan’a gönderdiği taziye mesajında, "İtalyan hükümeti adına, Türkiye’nin batısında dün meydana gelen trajik maden kazasında yaşamını yitirenlerin yakınlarına başsağlığı dileklerimi iletiyorum. Bu vesileyle Ankara’nın, Avrupa’ya entegrasyonu yolunda hükûmetimin verdiği desteği ve yakınlığı yinelemek ve kişisel olarak da iki ülke ilişkilerinin daha da güçlendirilmesine bağlılığımı teyit etmek istiyorum" ifadesini kullandı.[53] 
Japonya – Başbakan Shinzō Abe ve Dışişleri Bakanı Fumio Kishida, mevkidaşları Erdoğan ve Ahmet Davutoğlu'na gönderdikleri taziye mesajlarında en derin üzüntülerini ilettiler ve mahsur kalanların kurtulması için dua ettiklerini ifade ettiler.[69]-
Kanada – Kanada Dışişleri Bakanı John Baird, başsağlığı mesajında, Türkiye'de yüzlerce işçinin öldüğü, yaralandığı ve bazılarının da kurtarılmayı beklediği felaket haberini üzüntüyle öğrendiğini belirterek "Bütün Kanada halkı adına, bu kazada yakınlarını kaybeden ailelere en derin üzüntülerimizi ve başsağlığı dileklerimizi iletiyorum. Dualarımız, şu anda madende mahsur kalıp kurtarılmayı bekleyenler için. Türk halkı, bu acılı ve yaslı günlerinde daima düşüncelerimizde olacak" ifadesini kullandı.[53] -
Kazakistan – Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev, Abdullah Gül'e taziye telgrafı gönderdi. Cumhurbaşkanlığı basın servisinden yapılan açıklamaya göre, Nazarbayev, taziye telgrafında, Soma'daki maden faciasından duyduğu derin üzüntüyü dile getirerek, yakınlarını kaybeden ailelere başsağlığı ve yaralananlara acil şifalar diledi.[53] 
Kıbrıs Cumhuriyeti – Devlet Başkanı Nikos Anastasiadis adına, hükûmet sözcüsü Nikos Hrisodulidis tarafından yapılan yazılı açıklamada "Türk hükûmetine ve Türk halkına başsağlığı diliyoruz, kazada ölenlerin ailelerinin acılarını en derinden paylaşıyoruz" ifadeleri yer aldı.[70][71]-
Kırgızistan – Cumhurbaşkanı Almazbek Atambayev, Cumhurbaşkanı Gül ve Başbakan Erdoğan'a gönderdiği taziye mesajında, "Kırgızistan halkının kardeş Türk halkıyla büyük üzüntü duyduğunu" ifade etti.[53] -
Kosova – Kosova Cumhurbaşkanı Atifete Jahjaga, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’e, gönderdiği mesajda: "Manisa’da gerçekleşen facia haberini büyük bir üzüntüyle karşıladık. Kosova hükûmeti ve halkı adına, kurbanların ailelerine ve Türk halkına başsağlığı dileklerimi iletiyorum. Türkiye’de yaşanan bu acı anlarda, kalbimizle ve düşüncelerimizle sizi andığımızı ve yanınızda olduğumuzu bilmenizi istiyorum" ifadelerini kullandı. Kosova Başbakanı Hashim Thaçi de Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’a taziye dileklerini ilettiği bir telgraf gönderdi.[53] 
KKTC – Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, yaşanan facia nedeniyle 15-16 Mayıs'ı ulusal yas ilan ederek, 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramı şenliklerini iptal etti.[72] Ayrıca Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Gül ve Erdoğan'a başsağlığı mesajı gönderdi.[58][73]-
Macaristan – Cumhurbaşkanı János Áder, yaşamını yitiren işçiler için Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'e gönderdiği taziye mesajında, "Macar halkı ve kendi adıma taziye dileklerimi sunuyorum. Bu zor saatlerde yakınlarını kaybedenlere başsağlığı, yaralılara ise acil şifalar diliyorum" ifadelerini kullandı.[53] -
Moritanya – Cumhurbaşkanı Muhammed Veled Abdül Aziz, Cumhurbaşkanı Gül'e gönderdiği taziye mesajında: "Bu elim olay dolayısıyla en içten taziyelerimi ve üzüntülerimi ifade ediyor, Allah'tan ölenlere rahmet, ailelerine de sabrı cemil ihsan etmesini diliyorum" ifadelerini kullandı.[53] 
Norveç – Başbakan Erna Solberg yayınladığı taziye mesajında "Soma'da gerçekleşen trajik olayda birçok kişinin hayatını kaybettiği haberini üzgün bir şekilde almış bulunuyorum. Norveç hükümeti olarak, derin bir şekilde, olayda hayatını kaybedenlerin ailelerine ve arkadaşlarına başsağlığı diliyoruz." ifadelerini kullandı.[74]
Pakistan – Başbakan Navaz Şerif Soma'da yaşanan maden faciası nedeniyle Erdoğan'a taziyelerini iletti ve hayatını kaybedenlerin yakınlarına başsağlığı diledi. Ayrıca, 15 Mayıs 2014 tarihinde Türk halkı ile dayanışma içinde olduklarını gösterme amacıyla ülke genelinde ulusal yas ilan edildi ve tüm Pakistan bayrakları yarıya indirildi.[75][76][77]
Rusya – Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Soma ilçesinde meydana gelen facia'nın ardından bir mesaj yayımladı ve hayatını kaybeden işçilerin ailelerine başsağlığı dileyerek yaralılara acil şifalar diledi. Bunun yanında, Başbakan Erdoğan'ı telefonla arayarak taziyelerini iletti.[78][79]-
Sırbistan – Sırbistan Başbakanı Aleksandar Vučić, yaşanan facia nedeniyle Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'a gönderdiği taziye mesajında, "Sırbistan vatandaşları ile birlikte, acınızı derin ve içten bir şekilde paylaşıyoruz. Türk halkının büyük bir acı hissettiği şu anlarda, teselli kelimeleri bulmak çok zor. Fakat, başında olduğunuz hükûmet ile birlikte, vatandaşlarınıza güçlü bir destek olacağınızdan eminim" ifadelerine yer verdi.[53] -
Somali – Başbakan Abdiveli Şeyh Ahmed, gönderdiği taziye mesajında, "Somali devleti ve halkı olarak Türk kardeşlerimizin acısını paylaşıyoruz" ifadesini kullandı. Türk halkının 2011'de Somali'de yaşanan kıtlık sırasında en büyük destekçileri olduğunu hatırlatan Muhammed, Soma'da yaşanan felaketin ülkesinde üzüntüye yol açtığını belirtti.[53] -
Ukrayna – Ukrayna Başbakanı Arseniy Yatsenyuk, Başbakan Erdoğan'a gönderdiği taziye mesajında, Ukrayna'nın, yaşanan kazadan derin üzüntü duyduğunu belirtti. Türk milletiyle birlikte, kazada yaşamını yitirenlerin aile ve yakınlarının acısı paylaştıklarını ifade eden Yatsenyuk, hem kendi hem de hükûmeti adına, kazada ölenlerin ailelerine başsağlığı, yaralılara acil şifalar diledi.[53] 
Vatikan – Papa I. Franciscus, Vatikan'da düzenlenen haftalık ayinde, Soma'da meydana gelen kazada yaşamını yitiren madenciler için dua etti ve ayine katılanlardan da hayatını kaybedenler ve aileleri için dua etmelerini istedi.[80][81]-
Yemen – Yemen Devlet Başkanı Abd Rabbuh Mansur al-Hadi mesajında, "Kazadan derin üzüntü duymaktayız. Cumhurbaşkanı Gül ile Başbakan Erdoğan'a taziyemizi iletiyor, Yemen halkı ve hükûmeti olarak kardeş Türk halkına ve hayatını kaybedenlerin ailelerine başsağlığı diliyoruz" dedi.[53] -
Yunanistan – Yunanistan Cumhurbaşkanı Karolos Papulias, Cumhurbaşkanı Gül'e, Soma'da maden ocağında hayatını kaybedenler için başsağlığı diledi. Papulias, halkı adına başsağlığı dilerken, mağdur ailelere olan derin üzüntüsünü dile getirdi ve kazada mahsur kalanların kurtarılması dileğinde bulundu.[53]
Kuruluşlar
Avrupa Birliği[58] – FIBA Avrupa, resmî internet sitesi aracılığıyla, 16 Mayıs tarihinde oynanacak olan Euroleague final-four karşılaşmaları öncesinde, Soma'da hayatını kaybeden işçiler için bir dakikalık saygı duruşu yapılacağını duyurdu.[83] 16 Mayıs tarihinde oynanan final-four maçının öncesinde 1 dakikalık saygı duruşu yapılırken, bu esnada tribündeki taraftarlar Türk bayrağı açtı.[84]- İspanya – La Liga'da, hafta sonunda oynayacağı Barcelona maçına Soma'ya destek tişörtü ile çıkacağı gündeme geldi.[85]
Türkiye – DİSK-KESK-TMMOB ve TTB, Soma'da yaşanan facia nedeniyle 3 günlük eylem takvimi ilan etti.[86] İnternet arama motoru Google, Türkiye ana sayfasının alt kısmına, facia sebebiyle siyah kurdele ve kurdelenin üzerine gelindiğinde görülebilen "Hepimizin başı sağolsun" mesajı yerleştirdi.[87] Arama motoru Yandex, facia ile ilgili haberlere kolay erişim için ana sayfasına "Soma Madeni" sekmesi ekledi.[82] Diyanet İşleri Başkanlığı, resmî Twitter hesabından yaptığı açıklamada, yurt genelindeki tüm camilerde cuma namazı sonrasında dua edileceğini açıkladı.[88] İstanbul Ermeni Patrikhanesi, 18 Mayıs'ta İstanbul'daki Ermeni kiliselerinde gerçekleştirilecek olan pazar ayinlerinde hayatlarını kaybedenler ve yaralananlar için dua edileceğini duyurdu.[89] Türkiye'de faaliyet gösteren 10 banka, yaşanan faciada yaşamını yitirenlerin kredi borçlarını silme kararı aldı.[90] Müjdat Gezen Sanat Merkezi resmî sitesinden yayınladığı başsağlığı mesajında, faciada babasını yitiren çocuklar ve gençlerden sanat eğitimi almak isteyenlere burs verileceğini bildirdi.[91]
Kaynakça
- 1 2 3 "Soma'da facia". Hürriyet. 14 Mayıs 2014. http://www.hurriyet.com.tr/gundem/26414025.asp. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- 1 2 Ensor, Josy (13 Mayıs 2014). "Hundreds of miners trapped after explosion in Turkish coal mine". The Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/turkey/10828189/Hundreds-of-miners-trapped-after-explosion-in-Turkish-coal-mine.html. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ Peker, Emre (14 Mayıs 2014). "Turkey Coal Mine Explosion Kills More Than 200". The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304536104579560201445492522. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Meclis Soma'yı 'araştırmayı' 29 Nisan'da reddetti". Radikal. 14 Mayıs 2014. http://www.radikal.com.tr/turkiye/meclis_somayi_arastirmayi_29_nisanda_reddetti-1191922. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Soma önergesi 20 gün önce böyle reddedilmiş". Zaman. 14 Mayıs 2014. http://www.zaman.com.tr/gundem_soma-onergesi-20-gun-once-boyle-reddedilmis_2217215.html. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "İşte Soma'daki o madenin teftiş raporları". A Haber. 14 Mayıs 2014. http://www.ahaber.com.tr/Gundem/2014/05/14/iste-somadaki-o-madenin-teftis-raporlari. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Enerji Bakanı Yıldız, 9 ay önce 'o Maden'de!". Radikal. 14 Mayıs 2014. http://www.radikal.com.tr/turkiye/enerji_bakani_yildiz_9_ay_once_o_madende-1192003. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Enerji Bakanı Yıldız, Soma Madencilik en güvenilir ocaklara sahip demişti". Enerji Enstitüsü. 14 Mayıs 2014. http://enerjienstitusu.com/2014/05/14/enerji-bakani-yildiz-soma-madencilik-en-guvenilir-ocaklara-sahip-demisti/. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ Thornhill, Ted (15 Mayıs 2014). "Mass funerals for the dead of the Turkey mining disaster as fury mounts at Prime Minister’s aide who kicked mourner". The Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/news/article-2629101/Hope-fades-150-trapped-miners-fire-STILL-burns-mile-underground-Turkish-coalmine.html. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- 1 2 "Enerji Bakanı Yıldız: 201 ölü 80 yaralı". Euronews. 13 Mayıs 2014. http://tr.euronews.com/2014/05/13/somada-maden-faciasi17-olu-200den-fazla-kayip-/. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Bakan Yıldız'dan yeni açıklama: 166 ölü, 80 yaralı". Bugün. 14 Mayıs 2014. http://gundem.bugun.com.tr/olu-sayisi-artiyor-haberi/1103132. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Bakan Taner Yıldız ölü sayısını açıkladı". Bugün. 14 Mayıs 2014. http://gundem.bugun.com.tr/soma-faciasinda-resmi-rakamlar-aciklandi-haberi/1103101. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- 1 2 "Maalesef... En fazla işçi kaybının yaşandığı faciaya doğru gidiyoruz...". Milliyet. 14 Mayıs 2014. http://www.milliyet.com.tr/soma-da-bilanco-artiyor--gundem-1882022/. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Otopsiden çıkan ilk sonuç zehirlenme". Milliyet. 14 Mayıs 2014. http://www.milliyet.com.tr/otopsiden-cikan-ilk-sonuc-gundem-1882422/. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Soma'daki maden kazasında ölü sayısı arttı". Habertürk. 15 Mayıs 2014. http://www.haberturk.com/gundem/haber/948696-somadaki-maden-kazasinda-olu-sayisi-artti. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Soma Kömür İşletmeleri A.Ş.'den açıklama". Habertürk. 15 Mayıs 2014. http://www.haberturk.com/gundem/haber/948715-soma-komur-isletmeleri-asden-aciklama. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Soma faciasının nedeni trafo değilmiş". Hürriyet. 16 Mayıs 2014. http://www.hurriyet.com.tr/gundem/26429634.asp. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ "Bakan Yıldız: İçerde 18 işçi var". Hürriyet. 16 Mayıs 2014. http://www.hurriyet.com.tr/gundem/26429447.asp. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ "Soma'da ölü sayısı yine arttı". Haberturk.com. http://www.haberturk.com/gundem/haber/949093-somada-olu-sayisi-yine-artti. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Bakan Çelik'ten önemli açıklamalar". Hürriyet. 17 Mayıs 2014. http://www.hurriyet.com.tr/gundem/26436511.asp. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Soma'daki maden kazasının ilk kez yayımlanan görüntüleri". BBC Türkçe. 13 Nisan 2015. http://www.bbc.co.uk/turkce/multimedya/2015/04/150413_vid_soma_maden. Erişim tarihi: 13 Nisan 2015.
- ↑ "Can Gürkan tutuklandı". Cumhuriyet. 19 Mayıs 2014. 29 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141129023758/http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/turkiye/73627/Can_Gurkan_tutuklandi.html. Erişim tarihi: 26 Kasım 2014.
- ↑ "En yüksek ceza istendi". Milliyet. 5 Kasım 2014. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160306170709/http://www.milliyet.com.tr/en-yuksek-ceza-istendi-gundem-1965587/. Erişim tarihi: 26 Kasım 2014.
- ↑ "Soma iddianamesine ret". NTVMSNBC.com. 25 Kasım 2014. http://www.ntvmsnbc.com/id/25552256/. Erişim tarihi: 26 Kasım 2014.
- ↑ "Soma dosyası yeniden mahkemede". Hürriyet. 26 Şubat 2015. 2 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150302092749/http://www.hurriyet.com.tr:80/gundem/28301308.asp. Erişim tarihi: 26 Şubat 2015.
- ↑ "Yıldönümüne 2 ay kala Soma iddianamesi kabul edildi". Hürriyet. 3 Mart 2015. 12 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150812202346/http://www.hurriyet.com.tr/gundem/28342869.asp. Erişim tarihi: 3 Mart 2015.
- ↑ "Soma duruşması 13 Nisan’da". Hürriyet. 10 Mart 2015. 13 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150813221625/http://www.hurriyet.com.tr/ekonomi/28409234.asp. Erişim tarihi: 10 Mart 2015.
- ↑ "Soma faciası davası için geniş güvenlik önlemi". Hürriyet. 12 Nisan 2015. 14 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150414051152/http://www.hurriyet.com.tr:80/ege/28708622.asp. Erişim tarihi: 13 Nisan 2015.
- ↑ "Mağdurlar salonda sanıklar ekranda". Hürriyet. 12 Nisan 2015. 17 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150817102723/http://www.hurriyet.com.tr/gundem/28713633.asp. Erişim tarihi: 13 Nisan 2015.
- ↑ "Soma faciası duruşması 15 Nisan'a ertelendi". Hürriyet. 13 Nisan 2015. 17 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150817005041/http://www.hurriyet.com.tr/gundem/28720530.asp. Erişim tarihi: 14 Nisan 2015.
- ↑ "Basın Açıklaması". T.C. Başbakanlık Basın Merkezi. 14 Mayıs 2014. http://www.bbm.gov.tr/Forms/pgNewsDetail.aspx?Type=1&Id=12513. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Ulusal yas ilan edildi". Hürriyet. 14 Mayıs 2014. http://www.hurriyet.com.tr/gundem/26415321.asp. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Soma Cumhuriyet Başsavcılığı soruşturma başlattı". Radikal. 14 Mayıs 2014. http://www.radikal.com.tr/turkiye/soma_cumhuriyet_bassavciligi_olayla_ilgili_sorusturma_baslatti-1192008. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "TFF'den maçlar için açıklama!". Türkiye Futbol Federasyonu. 14 Mayıs 2014. http://www.milliyet.com.tr/tff-den-maclar-icin-aciklama----1882409-skorerhaber/. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ Play-Off Maçları Ertelendi
- ↑ "Beşiktaş ve Karabük'ün maç gelirleri Soma'ya!". Milliyet'. 14 Mayıs 2014. http://www.milliyet.com.tr/besiktas-ve-karabuk-soma-besiktas-karabukspor-1882495-skorerhaber/. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Kamuoyuna". Galatasaray Spor Kulübü. 15 Mayıs 2014. http://www.galatasaray.org/kulup/haber/20216.php. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Galatasaray yönetimi Soma'ya gidiyor". Posta. 15 Mayıs 2014. http://www.posta.com.tr/spor/HaberDetay/Galatasaray-yonetimi-Soma-ya-gidiyor.htm?ArticleID=228021. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Somalı Çocukların Eğitimlerini Üstleniyoruz". Fenerbahçe Spor Kulübü. 15 Mayıs 2014. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160305012149/http://www.fenerbahce.org/detay.asp?ContentID=40005. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Başbakan Arnavutluk gezisini iptal etti". Sabah. 13 Mayıs 2014. http://www.sabah.com.tr/Gundem/2014/05/13/basbakan-arnavutluk-gezisini-iptal-etti. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Başbakan Soma Belediyesi'nde konuştu". Hürriyet. 15 Mayıs 2014. http://www.hurriyet.com.tr/gundem/26418784.asp. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Erdoğan'a Soma'da protesto". Hürriyet. 14 Mayıs 2014. http://www.hurriyet.com.tr/gundem/26419451.asp. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Ankara’da Soma protestosu". Sözcü. 14 Mayıs 2014. http://sozcu.com.tr/2014/gundem/ankarada-soma-protestosu-2-509431/. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Soma eylemine TOMA’lı müdahale". Sözcü. 14 Mayıs 2014. http://sozcu.com.tr/2014/genel/soma-eylemine-tomali-mudahale-509493/. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Üç ülkede Soma için iş bırakma". Radikal. 14 Mayıs 2014. http://www.radikal.com.tr/dunya/uc_ulkede_soma_grevi-1192114. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ Özen, Kadir (17 Mayıs 2014). "İzmir'de polis 10 yaşındaki çocuğu da gözaltına almak istedi". İzmir: Hürriyet. http://www.hurriyet.com.tr/gundem/26434821.asp. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Soma Holding'in Levent ofisinde protesto". radikal.com.tr. 14 Mayıs 2014. http://www.radikal.com.tr/turkiye/soma_holdingin_levent_ofisinde_protesto-1192074. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2014.
- ↑ "Soma'nın Patronlarının, İTÜ'deki Görevlerine Son Verildi". Haberler.com. 17 Mayıs 2014. http://www.haberler.com/soma-nin-patronlarinin-itu-maden-deki-6040835-haberi/. Erişim tarihi: 1/ Mayıs 2014.
- ↑ Çoban, Cengiz (17 Mayıs 2014). "Mumlu ve baretli anma". İstanbul: Hürriyet. http://fotogaleri.hurriyet.com.tr/galeridetay/82809/2/1/mumlu-ve-baretli-anma. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Obama'dan Soma telefonu". NTVMSNBC.com. 16 Mayıs 2014. http://www.ntvmsnbc.com/id/25516248/. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ "Statement by the Press Secretary on the Turkish Mining Collapse" (İngilizce). Beyaz Saray. 14 Mayıs 2014. 17 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140517030917/http://www.whitehouse.gov:80/the-press-office/2014/05/14/statement-press-secretary-turkish-mining-collapse. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "United States Extends Condolences to Victims of Turkey Mining Tragedy" (İngilizce). ABD Dışişleri Bakanlığı. 14 Mayıs 2014. 15 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160415081424/http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2014/05/226075.htm. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "Liderler Türkiye'nin yasını paylaşıyor". AA. 14 Mayıs 2014. 17 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140517225001/http://www.aa.com.tr/tr/haberler/328033--avrupa-konseyi-genel-sekreteri-jaglanddan-taziye. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Mine disaster in Turkey" (İngilizce). bundesregierung.de. 14 Mayıs 2014. 17 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140517132414/http://www.bundesregierung.de/Content/EN/Artikel/2014/05_en/2014-05-15-trauer-tuerkei.html?nn=709674. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ "Almanya’da Soma için bayraklar yarıda". Sözcü. 16 Mayıs 2014. http://sozcu.com.tr/2014/dunya/almanyada-soma-icin-bayraklar-yarida-510747/. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ ""Türkiyə Respublikasının Prezidenti Zati-aliləri cənab Abdullah Gülə"". president.az. 14 Mayıs 2014. 8 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160308222738/http://president.az/articles/11721. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ ""Türkiyə Respublikasının Baş naziri Zati-aliləri cənab Rəcəb Tayyib Ərdoğana"". president.az. 14 Mayıs 2014. 29 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160329175336/http://president.az/articles/11722. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- 1 2 3 4 5 6 7 "Soma için dünyadan taziye mesajı yağıyor". Radikal. 14 Mayıs 2014. http://www.radikal.com.tr/dunya/soma_icin_dunyadan_taziye_mesaji_yagiyor-1192037. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "The Queen's message to the President of the Turkish Republic". 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160303213621/http://www.royal.gov.uk/LatestNewsandDiary/Speechesandarticles/2014/TheQueensmessagetoPresidentoftheTurkishRepublicAbd.aspx. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Çin Devlet Başkanı taziyelerini iletti". Anadolu Ajansı. 16 Mayıs 2014. http://www.aa.com.tr/tr/turkiye/329255--cin-devlet-baskani-taziyelerini-iletti. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ "President Serz Sargsyan sent telegram of condolonces to Turkish President Abdullah Gul". Ermenistan Cumhurbaşkanlığı. 14 Mayıs 2014. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160306141003/http://www.president.am/en/condolence/item/2014/05/14/President-Serzh-Sargsyan-condolence-to-President-of-Turkey/. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Ermenistan'dan Soma faciasına taziye mesajı". Agos. 15 Mayıs 2014. http://www.agos.com.tr/haber.php?seo=ermenistandan-soma-faciasina-taziye-mesaji&haberid=7210. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Tragédie en Turquie" (Fransızca). Élysée Sarayı. 14 Mayıs 2014. 27 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160627092422/http://www.elysee.fr/communiques-de-presse/article/tragedie-en-turquie/. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ "Iran Condoles with Turkey over Coal Mine`s Explosion" (İngilizce). İran Dışişleri Bakanlığı. 14 Mayıs 2014. 17 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140517121030/http://www.mfa.gov.ir/?siteid=3&fkeyid=&siteid=3&pageid=1997&newsview=290212. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ "Condolences from Mariano Rajoy to Prime Minister of Turkey" (İngilizce). Gobierno de España. 14 Mayıs 2014. http://www.lamoncloa.gob.es/IDIOMAS/9/Presidente/News/2014/20140514_Turkey_condolences.htm. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ "Şimon Peres’den başsağlığı". Şalom. 15 Mayıs 2014. http://www.salom.com.tr/newsdetails.asp?id=91110. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ "Turkey rejects aid offers for rescue of miners in Soma". Hürriyet Daily News. 14 Mayıs 2014. http://www.hurriyetdailynews.com/israel-offered-turkey-assistance-for-rescue-of-miners-in-soma.aspx?pageID=238&nID=66446&NewsCatID=510. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2014.
- ↑ "İsveç başbakanından taziye mesajı". Zaman. 14 Mayıs 2014. http://www.zaman.com.tr/dunya_isvec-basbakanindan-taziye-mesaji_2217600.html. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Messages of Condolences from Prime Minister Shinzo Abe and Minister for Foreign Affairs Fumio Kishida for the Coal Mine Fire Accident in the Republic of Turkey" (İngilizce). Japonya Dışişleri Bakanlığı. 14 Mayıs 2014. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160304112727/http://www.mofa.go.jp/press/release/press23e_000016.html. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Written statement by the Government Spokesman, Mr Nikos Christodoulides, on the tragic incident in Turkey" (İngilizce). Kıbrıs Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı. 14 Mayıs 2014. 13 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160313054939/http://moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/all/d9f09c09417bc976c2257cd8003e1d64?opendocument. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Dünya da 'derin üzüntü' içinde". Hürriyet. 14 Mayıs 2014. http://www.hurriyet.com.tr/dunya/26416322.asp. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ Ruhluel, Ali (14 Mayıs 2014). "KKTC'de de 2 gün ulusal yas ilan edildi". Doğan Haber Ajansı. http://www.dha.com.tr/kibrista-soma-faciasi-nedeniyle-2-gun-ulusal-yas-ilan-edildi_671585.html. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.
- ↑ "Cumhurbaşkanı mesajı". KKTC Cumhurbaşkanlığı. 14 Mayıs 2014. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160305005548/http://cms.kktcb.org/pdf/20145141232984.pdf. Erişim tarihi: 25 Mayıs 2014.
- ↑ Cihan Haber Ajansı. "Norveç'ten taziye mesajı". 6 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140606223841/http://www.cihan.com.tr/news/Norvec-ten-taziye-mesaji_2682-CHMTQzMjY4Mi80. Erişim tarihi: 6 Haziran 2014.
- ↑ "Prime Minister Expressed Condolence on Turkish Workers Death". Pakistan Başbakanlık Ofisi. 14 Mayıs 2014. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160304105813/http://pmo.gov.pk/press_release_detailes.php?pr_id=488. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Pakistan'da Soma için bir günlük yas ilan edildi". Bugün. 15 Mayıs 2014. http://www.bugun.com.tr/son-dakika/pakistanda-soma-icin-bir-gunluk--haberi/1104976. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Pakistan Soma için 1 günlük yas ilan etti". Sabah. 15 Mayıs 2014. http://www.sabah.com.tr/Dunya/2014/05/15/pakistan-soma-icin-1-gunluk-yas-ilan-etti. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Telephone conversation with Prime Minister of Turkey Recep Tayyip Erdogan". Kremlin. 16 Mayıs 2014. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141006140458/http://eng.kremlin.ru/news/7188. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ Putin’den Gül ve Erdoğan’a başsağlığı
- ↑ "Papa'dan Soma için dua çağrısı". Haberturk.com. 15 Mayıs 2014. http://www.haberturk.com/dunya/haber/948344-papadan-soma-icin-dua-cagrisi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Pope Francis: Pray for victims of Turkish mining disaster". Offical Vatican Network. 14 Mayıs 2014. http://www.news.va/en/news/pope-francis-pray-for-victims-of-turkish-mining-di. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- 1 2 Verdi, Ferhat (15 Mayıs 2014). "Yandex'ten Soma Madeni Sekmesi". ShiftDelete.Net. 5 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140705050924/http://shiftdelete.net/yandexten-soma-madeni-sekmesi-52420.html. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Final Four'da Soma için saygı duruşu...". Sporx. 14 Mayıs 2014. http://www.sporx.com/basketbol/euroleague/final-fourda-soma-icin-saygi-durusu-SXHBQ385256SXQ. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Final Four'da, tribünlerde Türk bayrağı". Sporx. 16 Mayıs 2014. http://www.sporx.com/basketbol/euroleague/final-fourda-tribunlerde-turk-bayragi-SXHBQ385594SXQ. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.
- ↑ "Atletico, tarihi maça 'Soma' tişörtüyle çıkacak". Sabah. 15 Mayıs 2014. http://www.sabah.com.tr/Spor/Futbol/2014/05/14/atletico-tarihi-maca-soma-tisortuyle-cikacak. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Sendikalardan Soma için eylem kararı". Radikal. 14 Mayıs 2014. http://www.radikal.com.tr/turkiye/sendikalardan_soma_icin_eylem_karari-1192031. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
- ↑ "Google'dan Soma için siyah kurdele". Milliyet. 15 Mayıs 2014. http://www.milliyet.com.tr/google-dan-soma-icin-siyah-kurdele-teknoloji-1882853/. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "DİYANET BASIN". Diyanet İşleri Başkanlığı resmî Twitter hesabı. 14 Mayıs 2014. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160305100507/https://twitter.com/diyanetbasin/status/466484919339085824. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "İstanbul'daki Ermeni kiliselerinde Soma için pazar ayini yapılacak". CNN Türk. 15 Mayıs 2014. http://www.cnnturk.com/haber/turkiye/istanbuldaki-ermeni-kiliselerinde-soma-icin-pazar-ayini-yapilacak. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "10 bankadan Soma kararı!". Habertürk. 14 Mayıs 2014. http://ekonomi.haberturk.com/is-yasam/haber/948415-10-bankadan-soma-karari. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2014.
- ↑ "Güncel:Duyurular". Müjdat Gezen Sanat Merkezi. 17 Mayıs 2014. 26 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151226221813/http://www.mujdatgezensanatmerkezi.com.tr:80/. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2014.