The Day of the Doctor

240 – "The Day of the Doctor"
Doctor Who bölümü
Ekip
Doktor Matt Smith (On Birinci Doktor) David Tennant (Onuncu Doktor) John Hurt (Savaş Doktoru)
Yol arkadaşı Jenna Coleman[1] (Clara Oswald)
Diğerleri Billie Piper – Rose Tyler/An Tristan Beint – Tom Joanna Page – I. Elizabeth[2][3] Jemma Redgrave – Kate Stewart[4] Ingrid Oliver – Osgood[5] Ken Bones – General[6] Peter de Jersey – Androgar[7] Jonjo O'Neill – McGuillop[7] Orlando James – Lord Bentham[6] Philip Buck – Arcadia Baba[8] Chris Finch – Zaman Lordu Askeri Tom Keller – Atkins Aidan Cook, Paul Kasey – Zygonlar Nicholas Briggs – Dalekler/Zygonlar (ses) John Guilor – Seslendirme Sanatçısı Tom Baker – Küratör
Prodüksiyon
Senarist	Steven Moffat
Yönetmen	Nick Hurran[9]
Yapımcı	Murray Gold
Yürütücü yapımcı(lar)	Steven Moffat Faith Penhale[10]
Seri	Özel bölüm (2013)
Süre	76 dakika[11]
Orijinal yayın	23 Kasım 2013[12]
Kronoloji
← Önceki Sonraki → "The Name of the Doctor" "The Night of the Doctor" (mini-bölüm) The Time of the Doctor (Noel Özel)

The Day of the Doctor, Britanya bilim kurgu dizisi Doctor Who'nun 50. yıl özel bölümüdür. Steven Moffat tarafından yazılmıştır.^[13] Faith Penhale ise yapımcılığı üstlenmiştir. 23 Kasım 2013 tarihinde BBC One kanalının 2D ve 3D versiyonunda gösterilmiştir. Birçok ülkede eş zamanlı olarak yayınlanmıştır.^[14] Ayrıca İngiltere genelinde sinemalarda aynı anda 3D olarak gösterilmiştir.^[15]

Daha önce Onuncu Doktor ve Rose Tyler'ı oynayan David Tennant ve Billie Piper bu bölümde oynamıştır.^[16] John Hurt Doktor'un önceki bilinmeyen rejerasyonunu canlandırmıştır.^[17][18] Ayrıca bu bölümde klasik serinin Terror of the Zygons (1975) adlı bölümünde olan uzaylı Zygonlar ile^[19] Dalekler geri dönmüştür.^[20]

Konu

Doktor'un Zaman Lordlarını ve Dalekler'i tamamıyla yok ettiği bilinen Son Büyük Zaman Savaşı'na dönüşü.

Ekip

• On Birinci Doktor rolüyle Matt Smith.
• Yol arkadaşı Clara Oswald rolüyle Jenna Coleman. İlk kez bölümün başında isim gösterildiği yerde "Louise" ismi çıkarılacaktır. Jenna Coleman olarak gösterilecektir.^[21]
• Onuncu Doktor rolüyle David Tennant - Flashback ve arşiv görüntüleri hariç, Tennant en son 1 Ocak 2010 tarihinde The End of Time Part 2 adlı bölümde Doktor rolünü oynamıştır.
• Gallifrey'nin An adlı süper silahının arayüzü olan Rose Tyler rolüyle Billie Piper. Piper en son Rose Tyler rolüyle dördüncü sezonun The End of Time adlı bölümünde oynamıştır.^[16]
• Savaş Doktoru rolüyle John Hurt, Doktor'un "unutulmuş" eski rejenerasyonudur. Kostümcüsü Howard Burden, onun kostümünü Sekizinci ve Dokuzuncu Doktorun kostümlerinin karışımını yapmıştır. Ancak BBC'den bunun hakkında bir açıklama gelmemiştir.^[17][18]
• Daha önce The Power of Three" adlı bölümde çıkan Tuğgeneral'in kızı Kate Stewart rolüyle Jemma Redgrave.^[4]
• Kraliçe I. Elizabeth rolüyle Joanna Page.^[2][3]
• Osgood rolüyle Ingrid Oliver.^[5] Oliver çekimlerde Dördüncü Doktor'un atkısıyla göründü.^[22]
• Nicholas Briggs Dalekler'i seslendirecektir.^[20]
• General rolüyle Ken Bones.^[6]
• Androgar rolüyle Peter de Jersey.^[7]
• McGuillop rolüyle Jonjo O'Neill.^[7]
• Lord Bentham rolüyle Orlando James.^[6]
• Arcadia Baba rolüyle Philip Buck.^[5]
• UNIT Askeri rolüyle Ankur Sengupta.^[5]

Yayın

Aynı anda "The Day of the Doctor" adlı bölümün yayınlandığı ükeler.

  Televizyonda gösterildiği ülkeler

  Sinemalarda gösterildiği ülkeler

  Hem televizyon hem de sinemalarda gösterildiği ülkeler

Bölüm, BBC tarafından 76 ülkede aynı anda yayınlanmıştır.^[14][23] Dünya'nın en büyük televizyondan aynı anda yayınlanan dizisi olması planlanmıştır.^[24] Birleşik Krallık'ta BBC kanalı aracılığıyla 3D olarak yayınlanmıştır.^[15]

Bölüm İngiltere saati ile 19:50'de yayınlanmıştır.^[25]

Yayıncılar

Aşağıdaki ülkeler "The Day of the Doctor" adlı bölümü saat dilimlerine bağlı olarak 23 - 24 Kasım 2013 tarihinnde yayınlanmıştır.^[26]

Ülke	Kanal
Arjantin	BBC Entertainment ve BBC HD (televizyon) Cinemark ve Hoyts (sinema)
Avustralya	ABC1 (television) Hoyts, Event Cinemas ve Village Cinemas (sinema)
Avusturya	Haydn ve UCI (sinema)
Belçika	BBC1
Bolivya  Kosta Rika  Dominik Cumhuriyeti  El Salvador  Guatemala  Honduras  Nikaragua  Paraguay  Uruguay  Venezuela	BBC Entertainment ve BBC HD
Botsvana  Kamerun  Kongo DC  Eritre  Gambiya  Gana  Hong Kong  Kenya  Liberya  Malavi  Malezya  Mauritius  Namibya  Nijerya  Polonya  Ruanda  Seyşeller  Sierra Leone  Singapur  Güney Afrika  Güney Sudan  Svaziland  Uganda  Zambiya  Zimbabve	BBC Entertainment
Brezilya  Şili  Kolombiya  Ekvador  Meksika  Panama  Peru	BBC Entertainment ve BBC HD (televizyon) Cinemark (sinema)
Kanada	Space (televizyon) Ztele (televizyon) Cineplex (sinema)[27]
Danimarka	Cinemaxx (sinema)
Finlandiya	Yle
Fransa	France 4
Almanya	Fox (televizyon) Cinemaxx, Cine Star and UCI (sinema)
İsrail	yes Action
İtalya	RAI
Kazakistan	Kinopark ve Chaplin Cinema (sinema)
Yeni Zelanda	Prime (10 dakika gecikmeli) Event Cinemas (sinema)
Norveç	Fredrikstad Kino, Kristiansand Kino, Trondheim Kino, Volda Filmteater, Ringen Kino ve Bergen Kino (sinema)
Rusya	Carousel and NST (televizyon) CoolConnections (sinema)
Güney Kore	BBC Entertainment ve KBS2
yönlendirme Şablon:ESP	Cinesa (sinema)[28]
İsveç	Bio Roy ve Tumbascenen Bio (sinema)
Türkiye	CNBC-e
Birleşik Krallık	BBC One, BBC One HD ve BBC 3D
Amerika Birleşik Devletleri	BBC America (televizyon) AMC, Century Theatres, Cinemark ve Regal (sinema)
yönlendirme Şablon:ISL	Bíóparadís (sinema)

Kaynaklar

1. "Doctor Who, Jenna Coleman and the mystery of the missing Louise". Radio Times. 24 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160624045226/http://www.radiotimes.com/news/2013-06-20/doctor-who-jenna-coleman-and-the-mystery-of-the-missing-louise. Erişim tarihi: 4 Temmuz 2013. 
2. Tobin, Christian (1 Nisan 2013). "'Doctor Who': Gavin & Stacey's Joanna Page joins 50th anniversary cast". Digital Spy. 26 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150926040838/http://www.digitalspy.co.uk/tv/s7/doctor-who/news/a469789/doctor-who-gavin--staceys-joanna-page-joins-50th-anniversary-cast.html. Erişim tarihi: 2 Nisan 2013. 
3. "New drama role for Joanna Page". RTÉ. 16 Nisan 2013. http://www.rte.ie/ten/2013/0416/pagej.html. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
4. "Reunited: Jemma Redgrave Returns for the Anniversary Special". BBC. 8 Nisan 2013. 4 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150104110432/http://www.bbc.co.uk/blogs/doctorwho/articles/Reunited-Jemma-Redgrave-Returns-for-the-Anniversary-Special. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
5. "50th Anniversary Specials: What We Know". DoctorWhoTV.com. 30 Eylül 2013. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160304090639/http://www.doctorwhotv.co.uk/the-50th-anniversary-what-we-know-44105.htm. Erişim tarihi: 30 Eylül 2013. 
6. "First 50th Anniversary Casting". Doctor Who TV. 28 Mart 2013. 10 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160310073046/http://www.doctorwhotv.co.uk/first-50th-anniversary-casting-46722.htm. Erişim tarihi: 5 Nisan 2013. 
7. "BBC One - Doctor Who, The Day of the Doctor". BBC.co.uk. 16 Kasım 2013. 9 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160409152550/http://www.bbc.co.uk/programmes/p01l1z04. Erişim tarihi: 16 Kasım 2013. 
8. "Philip Buck; Father, Doctor Who". 12 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160312104626/https://twitter.com/Ruther2/status/367001196055130112/photo/1. 
9. Tarley, Rachel (7 Aralık 2013). "Doctor Who 50th anniversary director named as Nick Hurran | Metro News". Metro.co.uk. 13 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160513000339/http://metro.co.uk/2013/02/17/doctor-who-50th-anniversary-director-named-as-nick-hurran-3481773/. Erişim tarihi: 5 Nisan 2013. 
10. "Caroline Skinner steps down as Executive Producer of Doctor Who". Media Centre. BBC. 13 Mart 2013. 14 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160414055627/http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2013/caroline-skinner.html. Erişim tarihi: 14 Mart 2013. 
11. "DOCTOR WHO - THE DAY OF THE DOCTOR | British Board of Film Classification". Bbfc.co.uk. 25 Ekim 2013. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160304111638/http://www.bbfc.co.uk/releases/doctor-who-day-doctor-video. Erişim tarihi: 30 Ekim 2013. 
12. "Doctor Who: David Tennant returns for anniversary show". BBC News. 30 Mart 2013. http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-21980892. Erişim tarihi: 30 Mart 2013. 
13. "BBC announces Doctor Who 3D special". BBC News Entertainment & arts (BK: BBC). 11 Şubat 2013. http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-21413511. 
14. "'Doctor Who' 50th anniversary to be simulcast worldwide to avoid leaks". Digital Spy. 26 Temmuz 2013. http://www.digitalspy.co.uk/british-tv/s7/doctor-who/news/a501432/doctor-who-50th-anniversary-to-be-simulcast-worldwide-to-avoid-leaks.html. Erişim tarihi: 26 Temmuz 2013. 
15. "Doctor Who will be portrayed in fantastic 3D and hits cinemas for 50th anniversary". This Week. 12 Şubat 2013. 25 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141225114506/http://www.theweek.co.uk/tv-radio/doctor-who/51475/doctor-who-goes-3d-and-hits-cinemas-50th-anniversary. Erişim tarihi: 2 Nisan 2013. 
16. "DOCTOR WHO ANNOUNCES ALL-STAR CAST FOR 50th ANNIVERSARY". BBC. 30 Mart 2013. 5 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140905235644/http://www.bbc.co.uk/blogs/doctorwho/articles/DOCTOR-WHO-ANNOUNCES-ALL-STAR-CAST-FOR-50th-ANNIVERSARY. Erişim tarihi: 30 Mart 2013. 
17. Rayner, Gordon (3 Temmuz 2013). "Doctor Who's new adversary - the Prince of Wales". telegraph.co.uk. 17 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160117055312/http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/prince-charles/10157321/Doctor-Whos-new-adversary-the-Prince-of-Wales.html. Erişim tarihi: 4 Temmuz 2013. 
18. Kelly, Stephen. "Doctor Who: The identity of John Hurt's mysterious Doctor finally revealed?". Radio Times. 9 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151209234815/http://www.radiotimes.com:80/news/2013-07-04/doctor-who-the-identity-of-john-hurts-mysterious-doctor-finally-revealed. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2013. 
19. "The Zygons Return for the 50th Anniversary Special". BBC. 2 Nisan 2013. 4 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150104110635/http://www.bbc.co.uk/blogs/doctorwho/articles/The-Zygons-Return-for-the-50th-Anniversary-Special. Erişim tarihi: 2 Nisan 2013. 
20. Doctor Who (22 Temmuz 2013). "The Daleks to Return in the Anniversary Special!". British Broadcasting Corporation. http://www.bbc.co.uk/blogs/doctorwho/articles/The-Daleks-to-Return-in-the-Anniversary-SDpecial. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2013. 
21. Jones, Paul (20 Haziran 2013). "Doctor Who, Jenna Coleman and the mystery of the missing Louise". Radio Times. 24 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160624045226/http://www.radiotimes.com/news/2013-06-20/doctor-who-jenna-coleman-and-the-mystery-of-the-missing-louise. Erişim tarihi: 20 Haziran 2013. 
22. Jeffery, Morgan (9 Nisan 2013). "'Doctor Who' 50th video: Jenna-Louise Coleman, Jemma Redgrave on set". 26 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150926030654/http://www.digitalspy.co.uk/tv/s7/doctor-who/news/a471638/doctor-who-50th-video-jenna-louise-coleman-jemma-redgrave-on-set.html. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
23. "50TH ANNIVERSARY TO BE SIMULCAST IN OVER 75 COUNTRIES AND CINEMAS". http://www.doctorwho.tv.3 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160503023544/http://www.doctorwho.tv/whats-new/article/50th-anniversary-to-be-simulcast-in-over-75-countries-and-cinemas/. Erişim tarihi: 2 October 2013. 
24. Bowman, John (26 July 2013). "Doctor Who News: Anniversary Episode To Have Simultaneous Global Broadcast". Doctor Who News. 7 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160307053236/http://www.doctorwhonews.net/2013/07/anniversary-episode-global-broadcast-260613172917.html. Erişim tarihi: 4 August 2013. 
25. "The Day of the Doctor airs at 7:50pm". Official Doctor Who Twitter. 8 November 2013. 5 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160405022141/https://twitter.com/bbcdoctorwho/status/398821472006713344. Erişim tarihi: 10 November 2013. 
26. "The Day of the Doctor on TV and in Cinemas". BBC Worldwide. 10 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160610065939/http://www.doctorwho.tv/watch-the-day-of-the-doctor. Erişim tarihi: 2013-11-02. 
27. "Doctor Who's 50th year special: North American theater tix on sale Friday". The Register. 2013-10-24. 2 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131102201558/http://www.theregister.co.uk/2013/10/24/doctor_who_50th_north_america_tickets/. Erişim tarihi: 2013-10-26. 
28. Delgado, Jesús. "Cinesa proyectará el 50 Aniversario de Doctor Who" (İspanyolca). hobbyconsolas. 10 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150610210638/http://www.hobbyconsolas.com/noticias/cinesa-proyectara-50-aniversario-doctor-who-58787. Erişim tarihi: 31 October 2013. 

Dış bağlantılar

• Resmî Doctor Who 50. yıl web sitesi