Edgar Allan Poe bibliyografyası

Bu sayfa, İngilizce Edgar Allan Poe bibliography maddesinden çevrilmektedir.
Siz de yardım etmek istiyorsanız ya da çeviri yarıda kalmışsa, çalışmaya katılan kişilerle veya çeviri grubu ile iletişime geçip, sayfanın durumunu onlara sorabilirsiniz.
Sayfanın geçmişine baktığınızda, sayfa üzerinde çalışma yapanları görebilirsiniz.

Yazar Edgar Allan Poe'nun (19 Ocak 1809 - 7 Ekim 1849) çalışmaları, çok sayıda şiir ve kısa hikâye ile bir romanı kapsar. Kurgusal eserleri, korku edebiyatı, macera, bilim kurgu ve kendisinin kurduğu kabul edilen polisiye gibi birçok türe yayılmıştır.[1] Bu çalışmalar genellikle, transandantalizme edebi bir tepki olan kara romantizm akımının bir parçası kabul edilir.[2] Poe'nun yazımı, kendi edebi teorilerini yansıtır: Didaktizme[3] ve alegoriye[4] karşıdır. Edebiyatta anlam, eleştirisinde söylediği gibi, yüzeyin hemen altında bir alt akıntı olmalıdır; anlamı fazla açık olan eserler sanat olmaktan çıkar.[5] Poe eserlerinde özgünlüğün peşinde koşar ve atasözlerinden pek hoşlanmazdı.[6] Frenoloji[7] ve fizyonomi[8] gibi popüler sözdebilim unsurlarına sıklıkla yer verirdi. En sık tekrarladığı temalar ölümün fiziksel işaretleri, çürümenin etkileri, diri diri gömülme kaygıları, ölünün yeniden canlanması ve matem de dahil olmak üzere ölümle ilgili olanlardır.[9] Gotik kurgunun ustalarından olarak bilinmesine karşın, Poe bu türün yaratıcısı değildir; uzun süredir devam eden popüler bir geleneği takip etmiştir.[10]

Poe'nun edebiyat kariyeri 1827'de Tamerlane and Other Poems kitabının 50 kopyasının, yalnızca "bir Bostonlı" imzasıyla yayımlanmasıyla başladı. Ancak ilk dönem şiirlerinin bir toplamından oluşan bu kitap, kelimenin tam anlamıyla hiç dikkat çekmedi.[11] Aralık 1829'da Poe, Baltimore'da Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems kitabını yayımladı.[12] Sonrasında ise, 1832'de "Metzengerstein" ile ilk defa hikâyeye yöneldi.[13] Yaşamı süresinde en başarılı olan ve en çok okunan düz yazı türündeki eseri[14], kendisine tek bir eserle kazandığı en yüksek miktarda para ödülü olan $100'ı kazandıran "Altın Böcek"tir.[15] En önemli eserlerinden biri, 1841'de basılan ve günümüzde ilk modern polisiye öykü kabul edilen "Morgue Sokağı Cinayetleri"dir.[16] Poe bu öykü için, bir "muhakeme öyküsü" ifadesini kullandı.[1] Poe, her ne kadar maddi bir başarı sayılmasa da[17], 1845'te "Kuzgun"un basılmasıyla, adı geniş kesimlerce bilinen bir yazar haline geldi.[18] O dönem basım endüstrisinde bir kariyer, zor bir kariyer tercihiydi ve Poe'nun çoğu eseri, özellikle kitlelerin zevkine uygun temalar kullanılarak yazılmıştı.[19]

Şiirleri

Başlık
Tarih
İlk basıldığı yer
Notlar
"Poetry" 1824 Poe’nun sağlığında hiç basılmadı [20]
"O, Tempora! O, Mores!" 1825 Poe’nun sağlığında hiç basılmadı Poe tarafından yazıldığı doğrulanmadı.[21]
"Tamerlane" Temmuz 1827 Tamerlane and Other Poems [22]
"Song" Temmuz 1827 Tamerlane and Other Poems [23]
"Imitation" Temmuz 1827 Tamerlane and Other Poems [23]
"A Dream" Temmuz 1827 Tamerlane and Other Poems [23]
"The Lake" Temmuz 1827 Tamerlane and Other Poems [22]
"Spirits of the Dead" Temmuz 1827 Tamerlane and Other Poems [22]
"Evening Star" Temmuz 1827 Tamerlane and Other Poems [22]
"Dreams" Temmuz 1827 Tamerlane and Other Poems [24]
"Stanzas" Temmuz 1827 Tamerlane and Other Poems [25]
"The Happiest Day" Eylül 15, 1827 The North American [23]
"To Margaret" 1827 civarında Poe’nun sağlığında hiç basılmadı [26]
"Alone" 1829 Poe’nun sağlığında hiç basılmadı [27]
"To Isaac Lea" 1829 civarında Poe’nun sağlığında hiç basılmadı [28]
"To The River ——" 1829 Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems [29]
"To ——" 1829 Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems "The bowers whereat, in dreams..." diye başlar.[30]
"To ——" 1829 Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems "Should my early life seem..." diye başlar.[30]
"Romance" 1829 Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems [23]
"Fairy-Land" 1829 Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems [23]
"To Science" 1829 Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems [31]
"Al Aaraaf" 1829 Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems [23]
"An Acrostic" 1829 Poe’nun sağlığında hiç basılmadı [23]
"Elizabeth" 1829 Poe’nun sağlığında hiç basılmadı [32]
"To Helen" 1831 Poems by Edgar A. Poe [32]
"A Paean" 1831 Poems by Edgar A. Poe [33]
"The Sleeper" 1831 Poems by Edgar A. Poe [33]
"The City in the Sea" 1831 Poems by Edgar A. Poe [33]
"The Valley of Unrest" 1831 Poems by Edgar A. Poe [33]
"Israfel" 1831 Poems by Edgar A. Poe [33]
"Enigma" Şubat 2, 1833 Baltimore Saturday Visiter [34]
"Fanny" May 18, 1833 Baltimore Saturday Visiter [35]
"The Coliseum" Ekin 26, 1833 Baltimore Saturday Visiter [36]
"Serenade" Nisan 20, 1833 Baltimore Saturday Visiter [37]
"To One in Paradise" Ocak 1834 Godey's Lady's Book [29]
"Hymn" Nisan 1835 Southern Literary Messenger [38]
"To Elizabeth" Eylül 1835 Southern Literary Messenger 1845'te "To F——s S. O——d" adıyla yeniden basıldı.[32]
"May Queen Ode" 1836 civarında Poe’nun sağlığında hiç basılmadı [39]
"Spiritual Song" 1836 Poe’nun sağlığında hiç basılmadı [40]
"Latin Hymn" Mart 1836 Southern Literary Messenger [41]
"Bridal Ballad" Ocak 1837 Southern Literary Messenger İlk olarak "Ballad" adıyla basıldı.[42]
"To Zante" Ocak 1837 Southern Literary Messenger [31]
"The Haunted Palace" Nisan 1839 American Museum [43]
"Silence–A Sonnet" Ocak 4, 1840 Saturday Courier [44]
"Lines on Joe Locke" Şubat 28, 1843 Saturday Museum [45]
"The Conqueror Worm" Ocak 1843 Graham's Magazine [46]
"Lenore" Şubat 1843 The Pioneer [47]
"A Campaign Song" 1844 Poe’nun sağlığında hiç basılmadı [48]
"Dream-Land" June 1844 Graham's Magazine [46]
"Impromptu. To Kate Carol" Nisan 26, 1845 Broadway Journal [49]
"To F——" Nisan 1845 Broadway Journal Broadway Journal'ın 6 Eylül 1845 tarihli sayısında "To Frances" adıyla yeniden basıldı.[32]
"Eulalie" Temmuz 1845 American Review: A Whig Journal [50]
"Epigram for Wall Street" Ocak 23, 1845 Evening Mirror [51]
"The Raven" Ocak 29, 1845 Evening Mirror [52]
"The Divine Right of Kings" Ekin 1845 Graham's Magazine [53]
"A Valentine" Şubat 21, 1846 Evening Mirror İlk olarak "To Her Whose Name Is Written Below" adıyla basıldı.[54]
"Beloved Physician" 1847 Poe’nun sağlığında hiç basılmadı Tamamlanmamıştır.[55]
"Deep in Earth" 1847 Poe’nun sağlığında hiç basılmadı Tamamlanmamıştır.[56]
"To M. L. S—— (1847)" Mart 13, 1847 The Home Journal [32]
"Ulalume" December 1847 American Whig Review [57]
"Lines on Ale" 1848 Poe’nun sağlığında hiç basılmadı [58]
"To Marie Louise" Mart 1848 Columbian Magazine [59]
"An Enigma" Mart 1848 Union Magazine of Literature and Art [57]
"To Helen" Kasım 1848 Sartain's Union Magazine [32]
"A Dream Within A Dream" Mart 31, 1849 The Flag of Our Union [57]
"Eldorado" Nisan 21, 1849 Flag of Our Union [60]
"For Annie" Nisan 28, 1849 Flag of Our Union [57]
"To My Mother" Temmuz 7, 1849 Flag of Our Union [29]
"Annabel Lee" Ekin 9, 1849 New York Daily Tribune Poe'nun ölümünden önce satıldı; ancak, onun ölümünden sonra basıldı[61]
"The Bells" Kasım 1849 Sartain's Union Magazine Poe'nun ölümünden önce satıldı; ancak, onun ölümünden sonra basıldı[57]

Hikâyeleri

Başlık
Yayım tarihi
İlk basıldığı yer
Tür
Notlar
"Metzengerstein" Ocak 14, 1832 Philadelphia Saturday Courier Korku / Hiciv First published anonymously with the subtitle "A Tale in Imitation of the German"[13]
"The Duc De L'Omelette" Mart 3, 1832 Philadelphia Saturday Courier Mizah Originally "The Duke of l'Omelette"[62]
"A Tale of Jerusalem" Haziran 9, 1832 Philadelphia Saturday Courier Mizah [63]
"Loss of Breath" Kasım 10, 1832 Philadelphia Saturday Courier Mizah Originally "A Decided Loss"[63]
"Bon-Bon" Aralık 1, 1832 Philadelphia Saturday Courier Mizah Originally "The Bargain Lost"[63]
"MS. Found in a Bottle" Ekim 19, 1833 Baltimore Saturday Visiter Macera [64]
"The Assignation" Ocak 1834 Godey's Lady's Book Korku Originally "The Visionary", published anonymously[65]
"Berenice" Mart 1835 Southern Literary Messenger Korku [38]
"Morella" Nisan 1835 Southern Literary Messenger Korku [38]
"Lionizing" Mayıs 1835 Southern Literary Messenger Hiciv Subtitle: "A Tale"[38]
"Hans Pfaall Diye Birinin Benzeri Görülmemiş Serüveni" Haziran 1835 Southern Literary Messenger Macera [38]
"King Pest" Eylül 1835 Southern Literary Messenger Korku / Mizah Originally "King Pest the First", published anonymously[66]
"Shadow - A Parable" Eylül 1835 Southern Literary Messenger Korku Published anonymously[66]
"Four Beasts in One - The Homo-Cameleopard" Mart 1836 Southern Literary Messenger Mizah Originally "Epimanes"[67]
"Mystification" Haziran 1837 American Monthly Magazine Mizah Originally "Von Jung, the Mystific"[68]
"Silence - A Fable" 1838 Baltimore Book Mizah Originally "Siope - A Fable"[59]
"Ligeia" Eylül 1838 Baltimore American Museum Korku Republished in the Şubat 15, 1845 issue of the New York World, included the poem "The Conqueror Worm" as words written by Ligeia on her death-bed[69]
"How to Write a Blackwood Article" Kasım 1838 Baltimore American Museum Parodi An introduction to "A Predicament"[70]
"A Predicament" Kasım 1838 Baltimore American Museum Parodi Companion to "How to Write A Blackwood Article," originally "The Scythe of Time"[70]
"The Devil in the Belfry" Mayıs 18, 1839 Saturday Chronicle and Mirror of the Times Mizah / Hiciv [71]
"The Man That Was Used Up" Ağustos 1839 Burton's Gentleman's Magazine Hiciv [72]
"The Sonbahar of the House of Usher" Eylül 1839 Burton's Gentleman's Magazine Korku [73]
"William Wilson" Ekim 1839 The Gift: A Christmas and New Year's Present for 1840 Korku [74]
"The Conversation of Eiros and Charmion" Aralık 1839 Burton's Gentleman's Magazine Bilim kurgu [74]
"Why the Little Frenchman Wears His Hand in a Sling" 1840 Tales of the Grotesque and Arabesque Mizah [75]
"The Business Man" Şubat 1840 Burton's Gentleman's Magazine Mizah Originally "Peter Pendulum" [74]
"The Man of the Crowd" Aralık 1840 Graham's Magazine Korku [76]
"The Murders in the Rue Morgue" Nisan 1841 Graham's Magazine Polisiye [16]
"A Descent into the Maelström" Nisan 1841 Graham's Magazine Macera [75]
"The Island of the Fay" Haziran 1841 Graham's Magazine Fantazi [75]
"The Colloquy of Monos and Una" Ağustos 1841 Graham's Magazine Bilim kurgu [77]
"Never Bet the Devil Your Head" Eylül 1841 Graham's Magazine Hiciv Subtitled "A Tale with a Moral"[78]
"Eleonora" Sonbahar 1841 The Gift for 1842 Aşk hikâyesi [79]
"Three Sundays in a Week" Kasım 27, 1841 Saturday Evening Post Mizah Originally "A Succession of Sundays"[80]
"The Oval Portrait" Nisan 1842 Graham's Magazine Korku Originally "Life in Death"[81]
"The Masque of the Red Death" Mayıs 1842 Graham's Magazine Korku Originally "The Mask of the Red Death"[82]
"The Landscape Garden" Ekim 1842 Snowden's Ladies' Companion Sketch Later incorporated into "The Domain of Arnheim"[83]
"The Mystery of Marie Rogêt" Kasım 1842, Aralık 1842, Şubat 1843 (serialized)[68] Snowden's Ladies' Companion Polisiye Originally subtitled "A Sequel to 'The Murders in the Rue Morgue'"[84]
"The Pit and the Pendulum" 1842–1843 The Gift: A Christmas and New Year's Present Korku [85]
"The Tell-Tale Heart" Ocak 1843 The Pioneer Korku [86]
"The Gold-Bug" Haziran 1843 Dollar Newspaper Macera [87]
"The Black Cat" Ağustos 19, 1843 United States Saturday Post Korku [88]
"Diddling" Ekim 14, 1843 Philadelphia Saturday Courier Parodi Originally "Raising the Wind; or, Diddling Considered as One of the Exact Sciences"[89]
"The Spectacles" Mart 27, 1844 Dollar Newspaper Mizah [90]
"A Tale of the Ragged Mountains" Nisan 1844 Godey's Lady's Book Bilim kurgu, Macera [90]
"The Premature Burial" Temmuz 31, 1844 Dollar Newspaper Korku [91]
"Mesmeric Revelation" Ağustos 1844 Columbian Magazine Bilim kurgu [92]
"Uzun Sandık" Eylül 1844 Godey's Lady's Book Korku [93]
"The Angel of the Odd" Ekim 1844 Columbian Magazine Mizah Subtitled "An Extravaganza"[94]
"Thou Art the Man" Kasım 1844 Godey's Lady's Book Polisiye / Hiciv [93]
"The Literary Life of Thingum Bob, Esq." Aralık 1844 Southern Literary Messenger Mizah [93]
"The Purloined Letter" 1844–1845 The Gift: A Christmas and New Year's Present Polisiye [95]
"The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade" Şubat 1845 Godey's Lady's Book Mizah Meant as a sequel to One Thousand and One Nights[96]
"Some Words with a Mummy" Nisan 1845 American Review: A Whig Journal Hiciv [97]
"The Power of Words" Haziran 1845 Democratic Review Bilim kurgu [98]
"The Imp of the Perverse" Temmuz 1845 Graham's Magazine Korku [99]
"The System of Doctor Tarr and Professor Fether" Kasım 1845 Graham's Magazine Mizah [100]
"The Facts in the Case of M. Valdemar" Aralık 1845 The American Review Korku / Bilim kurgu / Hoax Originally "The Facts of M. Valdemar's Case"[101]
"The Sphinx" Ocak 1846 Arthur's Ladies Magazine Hiciv [102]
"The Cask of Amontillado" Kasım 1846 Godey's Lady's Book Korku [103]
"The Domain of Arnheim" Mart 1847 Columbian Lady's and Gentleman's Magazine Sketch Expansion of previous story "The Landscape Garden"[104]
"Mellonta Tauta" Şubat 1849 Flag of Our Union Bilim kurgu / Hoax [105]
"Hop-Frog" Mart 17, 1849 Flag of Our Union Korku Subtitled "Or, The Eight Chained Ourang-Outangs"[57]
"Von Kempelen and His Discovery" Nisan 14, 1849 Flag of Our Union Hoax [57]
"X-ing a Paragrab" Mayıs 12, 1849 Flag of Our Union Mizah [106]
"Landor's Cottage" Haziran 9, 1849 Flag of Our Union Sketch Originally "Landor's Cottage: A Pendant to 'The Domain of Arnheim'"[107]

Diğer çalışmaları

Eureka: A Prose Poem (1848)

Makaleleri

Romanları

Oyunları

Diğer eserleri

Tamerlane and Other Poems (1827)

Derlemeler

Bu derlemeler, yalnızca Poe'nun sağlığında, onun izniyle yayımlananlardır. Modern antolojiler dahil edilmemiştir.

Kaynaklar

Notlar

  1. 1 2 Silverman 1991, s. 171
  2. ↑ Koster 2002, s. 336
  3. ↑ Kagle 1990, s. 104
  4. ↑ Poe 1847
  5. ↑ Wilbur 1967, s. 99
  6. ↑ Hayes 2002, ss. 445–465
  7. ↑ Hungerford 1930, ss. 209–231
  8. ↑ Grayson 2005, ss. 56–77
  9. ↑ Kennedy 1987, s. 3
  10. ↑ Fisher 2002, s. 72
  11. ↑ Meyers 1992, ss. 33–34
  12. ↑ Sova 2001, s. 5
  13. 1 2 Silverman 1991, s. 88
  14. ↑ Sova 2001, s. 97
  15. ↑ Hoffman 1998, s. 189
  16. 1 2 Meyers 1992, s. 123
  17. ↑ Krutch 1926, s. 155
  18. ↑ Hoffman 1998, s. 80
  19. ↑ Whalen 2001, s. 67
  20. ↑ Edgar Allan Poe — 'Poetry'" at Edgar Allan Poe Society online
  21. ↑ Hubbell 1945, ss. 314–321
  22. 1 2 3 4 Sova 2001, s. 233
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sova 2001, s. 271
  24. ↑ Edgar Allan Poe. "'Dreams'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164149/http://www.eapoe.org/works/info/pp014.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  25. ↑ Foye 1980, ss. 22–23
  26. ↑ Edgar Allan Poe. "'To Margaret'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164827/http://www.eapoe.org/works/info/pp010.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  27. ↑ Sova 2001, s. 8
  28. ↑ Edgar Allan Poe. "'To Isaac Lea'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164813/http://www.eapoe.org/works/info/pp025.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  29. 1 2 3 Sova 2001, s. 240
  30. 1 2 Sova 2001, s. 238
  31. 1 2 Sova 2001, s. 225
  32. 1 2 3 4 5 6 Sova 2001, s. 239
  33. 1 2 3 4 5 Sova 2001, s. 194
  34. ↑ Edgar Allan Poe. "'Enigma'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164202/http://www.eapoe.org/works/info/pp044.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  35. ↑ Edgar Allan Poe. "'Fanny'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164240/http://www.eapoe.org/works/info/pp047.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  36. ↑ Edgar Allan Poe. "'The Coliseum'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164112/http://www.eapoe.org/works/info/pp042.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  37. ↑ Edgar Allan Poe. "'Serenade'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164528/http://www.eapoe.org/works/info/pp045.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  38. 1 2 3 4 5 Quinn 1998, s. 208
  39. ↑ Edgar Allan Poe. "'May Queen Ode'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164504/http://www.eapoe.org/works/info/pp059.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  40. ↑ Edgar Allan Poe. "'Spiritual Song'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164622/http://www.eapoe.org/works/info/pp054.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  41. ↑ Edgar Allan Poe. "'Spiritual Song'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164320/http://www.eapoe.org/works/info/pp048.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  42. ↑ Sova 2001, s. 34
  43. ↑ Silverman 1991, s. 138
  44. ↑ Sova 2001, s. 220
  45. ↑ Edgar Allan Poe. "'Lines on Joe Locke'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164420/http://www.eapoe.org/works/info/pp033.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  46. 1 2 Sova 2001, s. 282
  47. ↑ Silverman 1991, s. 201
  48. ↑ Edgar Allan Poe. "'A Campaign Song'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164059/http://www.eapoe.org/works/info/pp071.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  49. ↑ Edgar Allan Poe. "'Impromptu – To Kate Carol'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164256/http://www.eapoe.org/works/info/pp076.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  50. ↑ Quinn 1998, s. 480
  51. ↑ Edgar Allan Poe. "'Epigram for Wall Street'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164212/http://www.eapoe.org/works/info/pp075.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  52. ↑ Hoffman 1998, s. 79
  53. ↑ Edgar Allan Poe. "'The Divine Right of Kings'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164125/http://www.eapoe.org/works/info/pp079.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  54. ↑ Sova 2001, s. 249
  55. ↑ Meyers 1992, s. 207
  56. ↑ Foye 1980, s. 29
  57. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sova 2001, s. 285
  58. ↑ Foye 1980, s. 30
  59. 1 2 Sova 2001, s. 219
  60. ↑ Quinn 1998, s. 605
  61. ↑ Meyers 1992, s. 244
  62. ↑ Sova 2001, s. 73
  63. 1 2 3 Quinn 1998, s. 192
  64. ↑ Sova 2001, s. 162
  65. ↑ Silverman 1991, s. 93
  66. 1 2 Quinn 1998, s. 230
  67. ↑ Sova 2001, s. 90
  68. 1 2 Sova 2001, s. 165
  69. ↑ Sova 2001, s. 134
  70. 1 2 3 Sova 2001, s. 200
  71. ↑ Sova 2001, s. 68
  72. ↑ Quinn 1998, s. 283
  73. ↑ Quinn 1998, s. 284
  74. 1 2 3 Sova 2001, s. 279
  75. 1 2 3 Sova 2001, s. 280
  76. ↑ Quinn 1998, s. 309
  77. ↑ Sova 2001, s. 54
  78. ↑ Quin, 325
  79. ↑ Quinn 1998, ss. 328–329
  80. ↑ Quinn 1998, s. 330
  81. ↑ Quinn 1998, ss. 330–331
  82. ↑ Quinn 1998, s. 331
  83. ↑ Sova 2001, s. 129
  84. ↑ Meyers 1992, s. 134
  85. ↑ Sova 2001, s. 188
  86. ↑ Meyers 1992, s. 137
  87. ↑ Meyers 1992, ss. 135–136
  88. ↑ Sova 2001, s. 28
  89. 1 2 Sova 2001, s. 79
  90. 1 2 Quinn 1998, s. 400
  91. ↑ Quinn 1998, s. 418
  92. ↑ Sova 2001, s. 154
  93. 1 2 3 Quinn 1998, s. 422
  94. ↑ Sova 2001, s. 11
  95. ↑ Sova 2001, s. 204
  96. ↑ Sova 2001, s. 237
  97. ↑ Silverman 1991, s. 294
  98. ↑ Sova 2001, s. 199
  99. ↑ Silverman 1991, s. 263
  100. ↑ Quinn 1998, s. 469
  101. ↑ Quinn 1998, s. 470
  102. ↑ Quinn 1998, s. 499
  103. ↑ Meyers 1992, s. 201
  104. ↑ Sova 2001, s. 71
  105. ↑ Meyers 1992, s. 241
  106. ↑ Sova 2001, s. 261
  107. ↑ Sova 2001, s. 128
  108. ↑ Sova 2001, s. 276
  109. ↑ Sova 2001, s. 186
  110. ↑ Rosenheim 1997, s. 19
  111. ↑ Quinn 1998, s. 410
  112. ↑ Sova 2001, s. 82
  113. ↑ Silverman 1991, s. 395
  114. ↑ Meyers 1992, ss. 95–96
  115. ↑ Sova 2001, s. 119
  116. ↑ Edgar Allan Poe. "'The Light-House'". Edgar Allan Poe Society online. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151218164231/http://www.eapoe.org/works/info/pp069.htm. Erişim tarihi: 2008-03-29.
  117. ↑ Silverman 1991, s. 68
  118. ↑ Silverman 1991, s. 153
  119. ↑ Ostram 1987, s. 40
  120. ↑ Sova 2001, s. 232
  121. ↑ Silverman 1991, s. 299

Kaynaklar

Dış bağlantı

Edgar Allan Poe'nun eserleri
This article is issued from Vikipedi - version of the 7/26/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.