Azerbaycan Ulusal Marşı
Azerbaycan Ulusal Marşı (Azerice: Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni), Azerbaycan Cumhuriyeti'nin ulusal marşıdır.
30 Ocak 1920’de ulusal marş için açılan yarışmada seçilen marş, ülkenin 28 Nisan 1920’de Sovyet yönetimine girmesi üzerine kullanılamamıştı. 27 Mayıs 1992’de Azerbaycan’ın bağımsızlığını ilan etmesi üzerine 1918’deki kısa bağımsızlık döneminde yaratılan marş ülkenin ulusal marşı oldu. Sözleri Ahmed Cevad, bestesi Üzeyir Hacıbeyov'a aittir.
Sözleri
Azerice |
Türkçe |
- Azərbaycan! Azərbaycan!
- Ey, qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
- Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
- Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
- Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
- Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
- Minlərlə can qurban oldu,
- Sinən hərbə meydan oldu!
- Hüququndan keçən əsgər,
- Hərə bir qəhrəman oldu!
- Sən olasan gülüstan,
- Sənə hər an can qurban!
- Sənə min bir məhəbbət,
- Sinəmdə tutmuş məkan!
- Namusunu hifz etməyə,
- Bayrağını yüksəltməyə,
- Namusunu hifz etməyə,
- Cümlə gənclər müştaqdır!
- Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
- Azərbaycan! Azərbaycan!
- Azərbaycan! Azərbaycan!
|
- Azerbaycan! Azerbaycan!
- Ey, kahraman evladın şanlı vatanı!
- Senin için can vermeye hepimiz hazırız!
- Senin için kan dökmeye hepimiz kâdiriz!
- Üç renkli bayrağınla mesut yaşa!
- Üç renkli bayrağınla mesut yaşa!
- Binlerce can kurban oldu,
- Sinen harbe meydan oldu!
- Kanunundan geçen asker,
- Herkes (gibi) bir kahraman oldu!
- Sen olasın gülistan,
- Sana her an can kurban!
- Sana binbir sevgi,
- Sinemde tutmuş mekân!
- Namusunu korumaya,
- Bayrağını yükseltmeye,
- Namusunu korumaya,
- Bütün gençler hazırdır!
- Şanlı vatan! Şanlı vatan!
- Azerbaycan! Azerbaycan!
- Azerbaycan! Azerbaycan!
|
Dış bağlantılar
Avrupa ulusal marşları |
---|
| Egemen devletler | | | Bağımlı ve diğer bölgeler |
- Abhazya (tartışmalı)
- Adıge (Rusya)
- Åland (Finlandiya)
- Aragon (İspanya)
- Asturias (İspanya)
- Azorlar (Portekiz)
- Başkurdistan (Rusya)
- Bask Ülkesi (İspanya)
- Bavyera (Almanya)
- Brittany (Fransa)
- Cebelitarık (İDT)
- Çeçen Cumhuriyeti (Rusya)
- Cornwall (Birleşik Krallık)
- Dağıstan Cumhuriyeti (Rusya)
- Dağlık Karabağ (tartışmalı)
- Endülüs (İspanya)
- Faroe Adaları (Danimarka)
- Flanders (Belçika)
- Friesland (Hollanda)
- Galiçya (İspanya)
- Galler (Birleşik Krallık)
- Güney Osetya (tartışmalı)
- Grönland (Danimarka)
- Guernsey (İngiliz kraliyeti)
- İngiltere (Birleşik Krallık)
- İskoçya (Birleşik Krallık)
- İstriya (Hırvatistan)
- Jersey (İngiliz kraliyeti)
- Kalmıkya (Rusya)
- Kantabria (İspanya)
- Karaçay-Çerkezya (Rusya)
- Karelya Cumhuriyeti (Rusya)
- Katalonya (İspanya)
- Kırım (Ukrayna)
- Komi Cumhuriyeti (Rusya)
- Korsika (Fransa)
- Kosova (tartışmalı)
- Kuzey İrlanda (Birleşik Krallık)
- Kuzey Kıbrıs (tartışmalı)
- Kuzey Osetya-Alaniya (Rusya)
- Lincolnshire (Birleşik Krallık)
- Lusatya (Almanya)
- Makedonya (Yunanistan)
- Madeira (Portekiz)
- Majorca (İspanya)
- Man Adası (İngiliz kraliyeti)
- Mari El (Rusya)
- Mordovya (Rusya)
- Oksitanya (Fransa / İspanya / İtalya / Monako)
- Republika Srpska (Bosna-Hersek)
- Sami
- Svalbard (Norveç)
- Székely Bölgesi (Romanya)
- Tataristan (Rusya)
- Transdinyester (tartışmalı)
- Udmurtya (Rusya)
- Valencia (İspanya)
- Valonya (Belçika)
| | Eski devletler ve bölgeler |
- Alsace (Alman İmparatorluğu)
- Alman Demokratik Cumhuriyeti (Doğu Almanya)
- Sovyetler Birliği (1944-1991)
- Yugoslavya Krallığı (1919-1941)
- Yugoslavya SFC (1977-1991)
- Yugoslavya FC (1992-2003)
- Sırbistan-Karadağ (2003-2006)
- İkinci İspanya Cumhuriyeti (1931-1939)
| | Diğer varlıklar | |
|
Asya ulusal marşları |
---|
| Ulusal marşlar | | | Bölgesel marşlar |
- Abhazya (tartışmalı)
- Adıge (Rusya)
- Altay Cumhuriyeti (Rusya)
- Başkurdistan (Rusya)
- Buryatya (Rusya)
- Çeçenya (Rusya)
- Dağıstan (Rusya)
- Dağlık Karabağ (tartışmalı)
- Güney Osetya (tartışmalı)
- İnguşetya (Rusya)
- Kürdistan Bölgesel Yönetimi (Irak)
- Kalmıkya (Rusya)
- Karaçay-Çerkesya (Rusya)
- Kuzey Kıbrıs (tartışmalı)
- Kuzey Osetya-Alaniya (Rusya)
- Saha Cumhuriyeti (Rusya)
- Deg o Tegh o Fateh (Sihizm)
- Tuva (Rusya)
| | Organizasyon | | | Eski devletler |
- Güney Vietnam (1948-1975)
- Güney Vietnam (1975-1976)
- Mançukuo (1932-1945)
- Sovyetler Birliği (1944-1991)
|
|